"bow" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

bow Verb

bow + Substantiv
Kolokacji: 7
bow one's head • bow ties • bow legs • bow one's way • bow instruments • ...
bow + Präposition
Kolokacji: 22
bow to • bow out • bow down • bow before • bow over • ...
bow + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 47
bow low • bow slightly • bow deeply • bow politely • bow formally • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 7
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 14
(1) low, forward, humbly, meekly, modestly, ...
Kolokacji: 6
(2) slightly, stiffly, awkwardly, curtly, once, ...
Kolokacji: 14
1. bow slightly = łuk nieznacznie bow slightly
slightly bowed
2. bow stiffly = łuk sztywno bow stiffly
3. bow awkwardly = łuk niezgrabnie bow awkwardly
4. bow once = łuk kiedyś bow once
5. bow curtly = łuk szorstko bow curtly
6. bow twice = łuk dwa razy bow twice
7. bow repeatedly = łuk ciągle bow repeatedly
8. bow apologetically = łuk przepraszająco bow apologetically
9. bow ironically = łuk ironicznie bow ironically
10. immediately bow = natychmiast łuk immediately bow
11. bow coldly = łuk chłodno bow coldly
  • Holmes bowed coldly, and motioned the lady to a chair.
  • Alexei Alexandrovich bowed coldly and, after kissing his wife's hand, asked about her health.
  • At the foot of the throne they all stopped, and Wolf bowed rather coldly.
  • Her husband bowed coldly to her, turned to leave.
  • Desjardeaux merely bowed coldly, but Crowther sprang up and held out his hand.
  • India's adherents bowed coldly and some few cut her openly.
  • Placing his hand over his heart, he bowed coldly in silent, ungracious acquiescence.
  • Mr. Fogg paid the customary fee, coldly bowed, and went out, followed by his servant.
  • He bowed coldly to Sadi and withdrew without further conversation.
  • My uncle bowed coldly, and made no answer.
12. bow grandly = łuk okazale bow grandly
13. bow clumsily = łuk niezdarnie bow clumsily
14. reluctantly bow = niechętnie łuk reluctantly bow
(3) deeply, profoundly
Kolokacji: 2
(4) politely, courteously
Kolokacji: 2
(5) formally, ceremoniously
Kolokacji: 2
(6) respectfully, gallantly, reverently
Kolokacji: 3
(7) gravely, solemnly, properly
Kolokacji: 3
(8) gracefully, graciously, elegantly
Kolokacji: 3
(9) merely, simply
Kolokacji: 2
(10) finally, eventually
Kolokacji: 2
(11) quickly, perfunctorily
Kolokacji: 2
(12) silently, briefly
Kolokacji: 2
(13) deferentially, obsequiously
Kolokacji: 2
(14) elaborately, extravagantly
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .