"pochylenie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pochylenie się" auf Polnisch

pochylenie się

Substantiv
  1. leaning
Substantiv
  1. decline ***
    • pochylenie (terenu) [COUNTABLE]
      Territories in Norway are characteristic of many declines. (Tereny w Norwegii charakteryzują się wieloma pochyleniami.)
      The decline of the ground makes it difficult to build houses. (Pochylenie terenu sprawia, iż budowanie domów jest trudne.)
  2. stoop *
    • pochylenie (ramion), przygarbienie (pleców)
      If you will not sit straight, you will get a stoop. (Jeżeli nie będziesz siedzieć prosto, dostaniesz garba.)
      The stoop of his back is severe. He needs a therapy. (Przygarbienie jego pleców jest poważne. On potrzebuje terapii.)
  3. inclination *
  4. dip **
  5. pitch ***
  6. declension , declination
  7. droopiness
Verb
  1. bow **
    • schylać, pochylać (np. głowę) [TRANSITIVE]
      He bowed his head when he saw the bishop. (On pochylił głowę, kiedy zobaczył biskupa.)
      Bow your head to show your respect. (Pochyl głowę, by pokazać szacunek.)
      He bowed his head because the door was too small for him. (Schylił głowę, bo drzwi były dla niego za małe.)
Verb
  1. lean ****
  2. slope **
    • opadać, pochylać się
      The land sloped down from the road, which was good. (Ziemia opadała z drogi, co było korzystne.)
  3. stoop * , stoop down
  4. shelve
  5. recumb
Verb mit Präposition
  1. bend over *
  2. hunch over

Weitere Redewendungen — "pochylenie się"

Adjektiv
pochyły = inclined +10 Bedeutungen
Verb
Substantiv
pochyłość = gradient BrE , grade AmE +8 Bedeutungen
Verb mit Präposition