"zwalniać" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zwalniać" auf Polnisch

zwalniać

Verb
  1. entlassen ***
    • zwalniać (pracownika) [TRANSITIVE] [+HABEN] [untrennbares Verb]
      Sie wollen mich entlassen?! (Chce mnie pan zwolnić?!)
      Er wurde letzte Woche entlassen. (On w zeszłym tygodniu został zwolniony.)
  2. verabschieden ***
  3. kündigen ****
  4. befreien ***
    • zwalniać (np. od obowiązku)
  5. erlassen **
  6. freilassen *
  7. freisetzen
    • zwalniać (pracownika) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
      Insgesamt zwanzig Personen wurden freigesetzt. (W sumie zwolniono dwadzieścia osób.)
      Der Abteilungsleiter wollte diesmal niemanden freisetzen. (Kierownik działu nie chciał tym razem nikogo zwolnić.)
  8. freigeben **
  9. freistellen
  10. verlangsamen
  11. freimachen
    • zwalniać (np. miejsce) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  12. entheben
  13. feuern *
  14. beurlauben   [untrennbares Verb]
  15. abblasen
  16. mäßigen
  17. dispensieren
  18. wegrationalisieren
  1. entschleunigen
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zwalniać"

Adjektiv
wolny = frei +11 Bedeutungen
andere
wolny = los und ledig
Substantiv
zwolnienie = die Entlassung +12 Bedeutungen
zwalnianie = die Verlangsamung
Verb
odwoływać (np. zwalniać pracownika) = abberufen
zwolnić ze służby wojskowej = ausmustern
Siehe auch: zwalniać z obowiązków • zwalniać od zobowiązania • zwolnić ze służby • zwalniać kogoś z jakiegoś obowiązku • zwolnić coś od cła