"zurück" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zurück" auf Deutsch

zurück *****

Adverb

z powrotem
Ich bin zurück! (Jestem z powrotem!)

Und jetzt zurück zum Unterricht. (A teraz z powrotem do lekcji.)

Verb

zurückkehren = wracać, jechać z powrotem, zawracać

zurückgehen = wracać, iść z powrotem +1 Bedeutung

zurückkommen = wrócić

zurückziehen = wycofywać, odwoływać +2 Bedeutungen

zurückgeben = oddawać

zurückgreifen = sięgać, odwoływać się, cofać się (do czegoś)

zurückführen = odprowadzać +1 Bedeutung

zurücktreten = odstępować, rezygnować (np. ze stanowiska)

zurückweisen = odrzucać, nie przyjmować +1 Bedeutung

zurückfahren = wracać (np. samochodem)

zurücklegen = odkładać (na miejsce) +1 Bedeutung

zurückbleiben = pozostawać +2 Bedeutungen

zurückgewinnen = odzyskiwać, odbierać

zurückbringen = odnosić, zanosić z powrotem

zurückzahlen = spłacać, oddawać pieniądze

zurückfallen = spadać (np. w rankingu), zostawać w tyle +3 Bedeutungen

zurücklassen = zostawiać (np. wiadomość)

zurückhalten = powstrzymywać

zurückstellen = odkładać (kłaść z powrotem na dawne miejsce) +1 Bedeutung

zurückfinden = powracać

zurückerobern = odzyskiwać

zurückdrängen = odpychać, spychać, odsuwać +1 Bedeutung

zurückwerfen = odrzucać, rzucić z powrotem (np. piłkę) +2 Bedeutungen

zurückreichen = sięgać (wspomnieniami) +1 Bedeutung

zurückerstatten = zwracać (np. pieniądze)

zurückschicken = odsyłać

zurückverfolgen = śledzić (np. odtwarzać bieg wydarzeń)

zurückschlagen = odbijać (np. piłkę) +3 Bedeutungen

zurückbauen = odbudować

zurücksetzen = odstawiać (stawiać z powrotem na dawne miejsce) +4 Bedeutungen

zurückliegen = być dawno (w minionym czasie)

zurückdrehen = odkręcać +1 Bedeutung

zurückrufen = oddzwaniać +1 Bedeutung

Substantiv

der Rücken = plecy +1 Bedeutung