"za pomocą" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "za pomocą" auf Polnisch

za pomocą

Präposition
  1. anhand **
    • na podstawie, w oparciu, za pomocą [+GENITIV]
      Anhand des Briefes stellte sie fest, dass er nach Italien gefahren ist. (Na podstawie listu stwierdziła, że on pojechał do Włoch.)
  2. mithilfe * , auch: mit Hilfe
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "za pomocą"

Verb
wprowadzać (za pomocą klawiatury) = eintippen
mierzyć za pomocą sondy = ausloten
mierzyć za pomocą poziomicy = ausloten
podnosić za pomocą dźwigni = hebeln
andere
pisać za pomocą czegoś = mit etwas schreiben
Adjektiv
autogeniczny (za pomocą płomienia acetylenowo-tlenowego, np. spawanie metali) = autogen
Siehe auch: za pomocą gestów • za pomocą komputera • za pomocą łyżki • wytwarzać za pomocą mieszania • dostęp za pomocą przełączników • usuwać za pomocą koparki • zakryć za pomocą makijażu • monitorowanie za pomocą kamery • przebijać za pomocą strzału • za pomocą odbiornika GPS • zmieniać za pomocą inżynierii genetycznej • opuszczać się za pomocą liny • rozmnażanie za pomocą odkładów łukowatych • leczenie za pomocą środków medycznych • rozmnażanie za pomocą odkładów poziomych • niszczenie pniaków za pomocą arborycydów • akcja opuszczania się za pomocą liny • pozbywać się czegoś za pomocą słów, sprawiać zanik czegoś za pomocą mowy • streamować • zamykać otwarte okno na ekranie za pomocą kliknięcia • szpuntować • aromatyzować coś za pomocą wanilii • odwoływać się za pomocą środków prawnych, wnosić sprzeciw za pomocą środków prawnych • pokonywać kogoś za pomocą jego własnej broni • metoda badania zasobności gleby za pomocą grzyba Aspergillus • metoda polegająca na jednoczesnym wypowiadaniu słowa za pomocą sylab oraz równoczesnym kołysaniu ręką piszącą • organy wodne