"usuwać" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "usuwać" auf Polnisch

usuwać

Verb
  1. beseitigen **  
  2. abschaffen **
  3. ausschließen ***
  4. verdrängen **
  5. beheben *   [untrennbares Verb]
  6. herausstellen **
  7. verbannen *   [untrennbares Verb]
  8. abstellen **   [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  9. ausmerzen
    • usuwać (np. błędy) [trennbares Verb]
  10. herausschneiden
  11. auskoppeln
  12. etwas abmachen
  13. wegmachen  
  14. extrahieren
  15. wegschalten   [TRANSITIVE] [+HABEN]
    Wörterbuch für Computerbegriffe
  16. forträumen
    • usuwać, odsuwać (na jakąś odległość)
  17. heraushaben
    • usuwać (z czegoś), wyciągać (z czegoś) [+HABEN] [trennbares Verb]
  18. wegkriegen
  19. deinstallieren
  20. wegbekommen
  21. abhaben
  22. herauskriegen
  23. herunterbekommen   informal [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  24. wegbringen  

usunąć [TRANSITIVE]

Verb
  1. entfernen ***
    • kasować, usunąć [TRANSITIVE] [+HABEN]
      Entferne diese Datei, es könnte ein Virus sein. (Usuń ten plik, to może być wirus.)
      Ich kann diesen Fleck einfach nicht entfernen. (Po prostu nie mogę usunąć tej plamy.)
      link Synonym: löschen
  2. löschen ***
  3. entsorgen *   [TRANSITIVE] [+HABEN]

usunąć coś

  1. etwas beiseite schaffen  
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "usuwać"

Substantiv
usuwanie = die Beseitigung
usunięcie = die Entfernung +5 Bedeutungen
suw = der Hub
Verb
usuwanie = besäumen
usuwać odpady = entsorgen
usuwać przy sprzątaniu = wegräumen
wytrzepać (usuwać zabrudzenie) = abklopfen
Siehe auch: usuwać rogi • usuwać obornik • usuwać pączki • usuwać korę • usuwać rupiecie, usuwać graty • usuwać siarkę • usuwać wnętrzności • usuwać szkody • usuwać pędy boczne • usuwać za pomocą koparki • usuwać dzięki zamaczaniu • wywabiać