"tworzenie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tworzenie" auf Polnisch

tworzenie

Substantiv
  1. die Schaffung **
  2. das Schaffen *
  3. die Gestaltung ***

tworzyć

Verb
  1. bilden *****
  2. gründen ****
    • tworzyć, zakładać
      Thomas will jetzt keine Familie gründen. (Thomas nie chce teraz zakładać rodziny.)
  3. schaffen *****
  4. errichten ****
  5. erstellen ***
  6. begründen ***   [+HABEN] [untrennbares Verb]
  7. aufstellen ***
  8. gestalten ****
  9. aufbauen ***
  10. hervorbringen *
  11. strukturieren *
  12. anlegen ***
  13. ausstoßen

stwarzać

Verb
  1. erschaffen

tworzenie się

Substantiv
  1. die Entstehung **
  2. die Herausbildung

tworzyć się

Verb
  1. entstehen *****
  2. erwachsen *
  3. sich herausbilden   [trennbares Verb]

stworzyć

Verb
  1. aufschaffen
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "tworzenie"

Substantiv
twórca = der Schöpfer +4 Bedeutungen
twór = die Bildung +1 Bedeutung
stworzenie = das Wesen +7 Bedeutungen
tworzywo = das Material +1 Bedeutung
tworzenie wartości = die Wertschöpfung
tworzenie legend, tworzenie mitów = die Legendenbildung
twórczość = das Schöpfertum
twórczyni = die Schöpferin +2 Bedeutungen
tworzenie aplikacji = die Applikationsentwicklung
Adjektiv
twórczy = gestalterisch +1 Bedeutung
Verb
otworzyć = auftreten +1 Bedeutung
współtworzyć = mitgestalten +1 Bedeutung
otworzyć się = aufbrechen
Adverb
twórczo = gestalterisch
andere
stworzyć coś = etwas schaffen
Siehe auch: tworzenie kartelu • tworzenie majątku • tworzenie pojęć • tworzenie form • tworzenie kultury • tworzenie getta • tworzenie koalicji • tworzenie sztuki • tworzenie przeciwciał • tworzenie przeszkody • tworzenie ballad • tworzenie skrótowców • tworzenie się mgły • tworzenie liczby mnogiej • tworzenie się lodu • tworzenie strony biernej • tworzenie się piany • tworzenie się wąsów • tworzenie nowych miejsc pracy • tworzenie się agregatów glebowych • tworzenie spółki poprzez jej wydzielenie • prefabrykacja