EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"toń" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "toń" auf Polnisch

toń

Substantiv
  1. die Flut **

tonąć

Verb
  1. sinken ***   [INTRANSITIVE] [+SEIN]
  2. versinken *   [untrennbares Verb]
  3. ertrinken *   [INTRANSITIVE] [+SEIN]
  4. untergehen *
    • tonąć (np. w hałasie) [INTRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]
    • tonąć (w czymś), być zawalonym (czymś) [+SEIN] [trennbares Verb]
      Hans geht diese Woche total in Arbeit unter. (Hans jest w tym tygodniu totalnie zawalony robotą.)
      Du musst mir helfen, sonst gehe ich in Arbeit unter. (Musisz mi pomóc, inaczej utonę w pracy.)
  5. ersäufen   [+HABEN]
  6. absinken   [INTRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]
  7. sich suhlen
  8. ersaufen

zatonąć

Verb
  1. absaufen
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "toń"

Substantiv
zatonięcie = das Absinken
tonący = der Ertrinkende
andere
tonąć w długach = tief in Schulden stecken
Siehe auch: tonąć po uszy w długach

"toń" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "toń" auf Deutsch

der Ton ***

Substantiv (Maskulinum)
Pluralformen: die Töne
  1. ton, dźwięk
  2. odcień
  3. ił

Weitere Redewendungen — "toń"

Substantiv
die Betonung = akcent +1 Bedeutung
die Tonart = tonacja
der Tonfall = intonacja +1 Bedeutung
die Tonaufnahme = nagranie (dźwiękowe)
Verb
tönen = dźwięczeć, rozbrzmiewać +1 Bedeutung
Adjektiv
tonangebend = wpływowy
Siehe auch: vertonen • Tonband • Tonhöhe • Originalton, O-Ton • Tonfilm • Tonalität • Tonleiter • tönern • abtönen • Kammerton • tonal • Tondichtung • Tonpfeife • Tontopf • Tonerde • Tonqualität, Klangqualität