EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"przesunięty" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przesunięty" auf Polnisch

przesunięty

Adjektiv
  1. verschoben
    • przesunięty (np. termin)
  2. aufgeschoben
    • przesunięty (w czasie)

przesunąć

Verb
  1. verschieben ***
    • przesunąć (np. termin, mebel) [untrennbares Verb]
      Kann man das Rentenalter verschieben? (Czy można przesunąć wiek emerytalny?)

przesuwać

Verb
  1. rücken ***
  2. schieben **
  3. verrücken  
    Wir sollten diesen Schrank hier verrücken. (Powinniśmy przesunąć tutaj tę szafę.)
    Sie haben die Stühle und den Tisch nach rechts verrückt. (Oni przesunęli krzesła i stół w prawo.)
    link Synonym: rücken
  4. aufschieben
  5. hinausschieben
  6. zurückschieben
  7. hintansetzen
  8. heranrücken   [TRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]

przesuwać coś

Verb
  1. fortbewegen
  1. etwas auf Eis legen

przesuwać się

Verb
  1. wandern **
  2. nachrücken
  3. verrutschen   [INTRANSITIVE] [+SEIN]
  4. rüberrutschen   [+SEIN] [trennbares Verb]
  5. vorüberziehen
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przesunięty"

Substantiv
przesunięcie = die Verschiebung +2 Bedeutungen
przesunąć na wcześniejszy termin = die Vorverlegung
suw = der Hub
Verb
zasuwać = zuziehen +3 Bedeutungen
podsunąć = unterschieben
Adjektiv
przesunięty w czasie = zeitversetzt
Siehe auch: przesuwać w tę i we w tę • przesuwać obok • przesunąć o jeden dzień • przesunąć w bok • przesuwać po czymś ręką