"przedstawienie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przedstawienie" auf Polnisch

przedstawienie

Substantiv
  1. die Darstellung ***  
  2. die Aufführung ***
  3. die Vorstellung ****  
  4. das Schauspiel **
  5. die Darbietung *
  6. die Performance *
  7. die Illustration *
  8. die Nachzeichnung
    • przedstawienie, opis (jakiegoś zagadnienia)
  9. die Erbringung

przedstawiać

Verb
  1. beschreiben ****
    • opisywać, przedstawiać [TRANSITIVE] [+HABEN]
      Können Sie mir den Angreifer beschreiben? (Czy mi może pani opisać napastnika?)
      Er hat die ganze Situation genau beschrieben. (On dokładnie opisał całą sytuację.)
  2. vorstellen ****
  3. darstellen ****
  4. präsentieren *****   [TRANSITIVE] [+HABEN]
  5. schildern ***
  6. liefern ****   [TRANSITIVE] [+HABEN]
  7. vortragen **
  8. zeigen *****
  9. repräsentieren *
  10. vorlegen ***
  11. anbringen **
  12. darlegen *
  13. ausbreiten *
  14. wiedergeben *
  15. abbilden *
  16. erbringen **
  17. darbieten   [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  18. herantragen

przedstawiać coś

Verb
  1. nachzeichnen

przedstawiać się

Verb
  1. sich vorstellen  
    Ich stelle mich ihnen zuerst vor. (Najpierw przedstawię się im.)
    Stell dich vor, steh nicht so herum. (Przedstaw się, nie stój tak.)
  2. sich gerieren

przedstawienie się

Substantiv
  1. die Selbstvorstellung
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przedstawienie"

Substantiv
przedstawiciel = der Vertreter
przedstawicielka = die Vertreterin
odtworzenie (przedstawienie np. biegu wydarzeń) = die Wiedergabe
przedstawicielstwo = die Repräsentanz
przedstawienie teatralne = die Theateraufführung +1 Bedeutung
przedstawienie sceniczne = die Bühnenshow
wyraźniejsze przedstawienie = die Verdeutlichung
przedstawienie w lepszym świetle = die Verklärung
przedstawienie siebie samego na zewnątrz = die Außendarstellung
awatar (graficzne przedstawienie postaci w cyberprzestrzeni) = der Avatar
Verb
postawić = stellen +1 Bedeutung
wystawić = aufstellen
ustawić = einstellen
przystawić = anstellen
przedstawiać w lepszym świetle = beschönigen +1 Bedeutung
stawić się = antreten
nastawić = aussteuern
przestawić = wegstellen
Siehe auch: przedstawienie wieczorne • przedstawienie galowe • obrazowe przedstawienie • przedstawienie przedpołudniowe • pożegnalne przedstawienie • przedstawienie przemocy • przedstawienie operowe • przedstawienie taneczne • przedstawienie rzeczywistości • przedstawienie cyrkowe • przedstawienie mitu • przedstawienie dewocyjne • przedstawienie dowodu • teatr lalek • wieczorne przedstawienie • amatorskie przedstawienie teatralne • przedstawienie stanu faktycznego • przedstawienie aktu ludzkiego • iść na przedstawienie • przedstawienie pacjentowi jego stanu zdrowia • przedstawienie dla młodzieży