"najpierw" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "najpierw" auf Polnisch

najpierw

Adverb
  1. erst *****
    • wpierw, najpierw
      Erst machen wir dies, dann machen wir das. (Najpierw zrobimy to, później zrobimy tamto.)
      Erst müssen wir in die Kirche gehen. (Najpierw musimy pójść do kościoła.)
      link Synonym: vorher
  2. zunächst *****  
    Zunächst möchte ich sagen, dass ich deine Hilfe brauche. (Najpierw chciałbym powiedzieć, że potrzebuję Twojej pomocy.)
    link Synonym: zuerst
  3. zuerst ***
    • najpierw, na początku, w pierwszej kolejności
      Gehen Sie zuerst die Prinzregentenstraße geradeaus und dann die dritte Straße links. (Proszę iść najpierw prosto ulicą Prinzregenten a potem trzecia ulica w lewo.)
      link Synonym: zunächst
  4. vorerst ***
  5. vorab **
  6. erstens **  
  7. erst mal , auch: erstmal **
  8. zuallererst
  1. erst einmal  
  1. als Erstes
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "najpierw"

Adjektiv
pierwszy = primär +4 Bedeutungen
Substantiv
pierwszy = der Erste , die Erste , das Erste
pierwszeństwo = der Vorrang +2 Bedeutungen
Zahlwort
pierwszy = erste +1 Bedeutung
Verb
mieć pierwszeństwo = vorgehen
andere
mieć pierwszeństwo = den Vortritt haben
Siehe auch: Najpierw praca, potem przyjemność. • kto chce zjeść nasiono orzecha, musi najpierw rozłupać jego skorupę.