EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"für" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "für" auf Deutsch

für *****

Präposition
  1. za (wyrażenie poparcia)
  2. dla
  3. za
    Was ist das für eine Frage? (Co to za pytanie?)

etwas für etwas *****

  1. coś za coś

für etwas sein ****

Verb
  1. być za czymś (opowiedzieć się za czymś) [INTRANSITIVE] [+AKKUSATIV]
    Ich bin dafür, hier einen großen Park zu bauen. (Jestem za tym, żeby wybudować tutaj duży park.)

für jemanden sein ****

  1. być za kimś, głosować na kogoś

für mich

  1. dla mnie
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "für"

Adverb
dafür = za to, za tym, na to
für immer = na zawsze
hierfür , hiefür Austria = na to, za to +1 Bedeutung
wofür = na co +2 Bedeutungen
andere
klar für = jasny, klarowny dla
interessant für = ciekawy dla
gelten für = odnosić się do +1 Bedeutung
danken für = dziękować za
für gewöhnlich = zazwyczaj
etwas spricht für jemanden = coś za kimś przemawia
andere
für etwas stehen = oznaczać coś
schreiben für = pisać dla, pisać do (np. gazety)
Jahr für Jahr = co roku, rokrocznie
an und für sich = właściwie
für jemanden spielen = grać dla kogoś
für jemanden stimmen = głosować na kogoś
für etwas stimmen = głosować za
für etwas zahlen = płacić za coś
für den Fall = na wypadek
Zeit für etwas haben = mieć czas na coś
Zeit haben für = mieć czas dla
für jemanden etwas empfinden = czuć coś do kogoś
sich für etwas einsetzen = działać na rzecz czegoś, wspierać coś (np. inicjatywę)
für etwas sprechen = być dobrym argumentem za czymś (np. za podjęciem działania)
für etwas sparen = oszczędzać na coś
sich für jemanden halten = uważać się za kogoś
Verb mit Präposition
halten für = uważać za
kämpfen für = walczyć o (w czyimś imieniu, np. wolności)
werben für = reklamować coś
achten für = uważać za, mieć za (mieć mniemianie o)
haften für = odpowiadać, ręczyć za
Adjektiv
wichtig für = ważny dla
möglich für = możliwy dla
notwendig für = konieczny do
bekannt für etwas = słynąć z czegoś, być znanym z czegoś
Verb
für etwas werben = reklamować coś
sorgen für = zadbać o coś, troszczyć się
sich entscheiden für = zdecydować się na coś

ähnlich wie "für" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "für" auf Polnisch

Adverb
für das = fürs (Abkürzung)