"decydujący" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "decydujący" auf Polnisch

decydujący

Adjektiv
  1. entscheidend ****
  2. ausschlaggebend *
  3. bestimmend
  4. einschneidend  
  5. determinativ

decydować

Verb
  1. entscheiden *****   [INTRANSITIVE] [+HABEN]
    Ich entschied, dass ich in Warschau studieren möchte. (Zdecydowałem, że chciałbym studiować w Warszawie.)
  2. bestimmen ****   [INTRANSITIVE] [+HABEN]
  3. dezidieren   formal [TRANSITIVE] [+HABEN]
  1. den Ausschlag geben

zdecydować

Verb
  1. entschließen **

decydować się

Verb
  1. sich entscheiden   [INTRANSITIVE] [+HABEN]
    Du musst dich endlich entscheiden, so kann es nicht weitergehen. (Musisz się w końcu zdecydować, tak dalej być nie może.)
    Sie hat sich für das blaue Kleid entschieden. (Ona zdecydowała się na tę niebieską sukienkę.)
  2. sich entschließen   [+HABEN]
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "decydujący"

Substantiv
decyzja = die Entscheidung +5 Bedeutungen
decydent = der Entscheidungsträger +1 Bedeutung
zdecydowanie = die Entschlossenheit +2 Bedeutungen
decydujący mecz = das Entscheidungsspiel
decydujący set = der Entscheidungssatz
zawodnik decydujący o przebiegu gry = der Spielmacher
czynnik decydujący = die Bestimmungsfaktor
Adjektiv
zdecydowany = bestimmt +11 Bedeutungen
Adverb
zdecydowanie = rundweg +11 Bedeutungen
andere
zdecydowanie = bei Weitem
Verb
decydować o = entscheiden über
współdecydować = mitbestimmen +1 Bedeutung
Siehe auch: decydujący o życiu • w sposób decydujący • głos decydujący • decydujący dowód • decydujący czynnik • argument decydujący • decydujący o wyniku meczu • punkt decydujący o zwycięstwie • mecz decydujący o zajęcią konkretnego miejsca • osoba mająca decydujący głos w jakiejś sprawie