"dass ..." auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dass ..." auf Deutsch

ich habe sagen hören
dass ... *****

  1. usłyszałem, że...

dass *****

Konjunktion
  1. że
    Hast du gehört, dass Claudia einen neuen Freund hat? (Słyszałeś, że Claudia ma nowego chłopaka?)
  2. żeby, aby
  3. iż
  4. ażeby
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "dass ..."

Konjunktion
als dass = aby, żeby
sodass = tak że, tak iż, i dlatego
anstatt dass = zamiast
andere
so dass... = tak, że... +1 Bedeutung
auf dass = ażeby
nur dass = tylko że
ohne dass... = mimo że...
dadurch dass = przez to, że
darauf bauen , dass jemand etwas tut = polegać na kimś
solch, dass = taki, że +2 Bedeutungen
außer dass... = poza tym że
abgesehen davon, dass... = pomijając to, że...
andere
vorausgesetzt, dass... = zakładając, że... +1 Bedeutung
es stellt sich heraus, dass... = okazuje się, że...
Siehe auch: den Eindruck haben, dass... • unter der Auflage, dass ... • hier steht (geschrieben), dass... • es wird Zeit, dass... • für den Fall, dass... • sich des Eindrucks nicht entwehren können, dass... • ungeachtet dessen, dass • es sei denn, dass... • es ist bekannt, dass... • Ich bin der Meinung, dass... • trotz der Tatsache, dass... • Ich habe gehört, dass ... • angenommen, dass... • seien Sie versichert, dass • dermaßen, dass... • der Meinung sein, dass... • Ich möchte, dass Sie ... • Ich finde, dass Sie ... • gesetzt den Fall, dass... • Ich befürchte, dass ... • einige meinen, dass • der Ansicht sein, dass... • Im Fall(e), dass... • unter der Bedingung, dass... • sich bewusst sein, dass