EinloggenRegistrieren

eTutor French course
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"le compte" auf Polnisch — Französisch-Polnisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "le compte" auf Französisch

le compte

das Bild zu 'compte' auf Deutsch
Substantiv (Maskulinum)
  1. obliczanie, liczenie, kalkulacja
    Nous devrions faire le compte de nos dépenses. (Powinniśmy dokonać kalkulacji naszych wydatków.)
  2. konto, rachunek (w banku)
    Bonjour, je voudrais ouvrir un compte. (Dzień dobry, chciałbym otworzyć konto.)
  3. konto (w systemie komputerowym)
    J'ai supprimé mon compte Facebook. (Usunąłem konto na Facebooku.)
  4. rachunek (wynik kalkulacji)
    Les comptes sont corrects. (Rachunki się zgadzają.)
  5. rachunkowość
    Qui est en charge du compte ici ? (Kto zajmuje się tu rachunkowością?)

compter

Verb
  1. policzyć, zliczyć, obliczyć, kalkulować [TRANSITIVE]
  2. liczyć (np. do pięciu) [INTRANSITIVE]
  3. liczyć, wliczać, brać pod uwagę, uwzględniać [TRANSITIVE]
  4. liczyć (na kogoś), polegać (na kimś)
    Je compte sur toi. (Liczę na ciebie.)
  5. liczyć się, mieć znaczenie [INTRANSITIVE]
  6. zamierzać
    Tu comptes venir à la fête de Jean ? (Zamierzasz przyjść na przyjęcie Jeana?)
Französisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.