"zdawać sobie sprawę" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zdawać sobie sprawę" auf Polnisch

zdawać sobie sprawę [TRANSITIVE]

das Bild zu 'realize' auf Deutsch
Verb
  1. realize ***** , realise BrE
    • uświadamiać sobie (coś), zdawać sobie sprawę (z czegoś) [TRANSITIVE]
      I realized I had left my keys inside. (Zdałem sobie sprawę, że zostawiłem klucze w środku.)
      It's time you realized what this job means. (Czas, abyś uświadomił sobie co znaczy ta praca.)
      He didn't realize how sick he was until the surgery. (Nie zdawał sobie sprawy jak ciężko był chory aż do operacji.)
  2. appreciate ***   [TRANSITIVE]
    He appreciated what he has done to her. (On zdał sobie sprawę co jej zrobił.)
    I appreciate that you love me but I can't be with you. (Zdaję sobie sprawę z tego, że mnie kochasz, ale nie mogę z tobą być.)

zdawać sprawę

Verb
  1. relate ****
    • zrelacjonować (coś komuś), zdawać sprawę (z czegoś) formal [TRANSITIVE]
      I related to him how the meeting had gone. (Zrelacjonowałem mu, jak przebiegło spotkanie.)
      Once it is over, you must relate your date to me. (Jak już się skończy, musisz mi zrelacjonować twoją randkę.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zdawać sobie sprawę"

Verb
zdawać sobie sprawę z czegoś = be alert to something
andere
zdawać sobie sprawę z czegoś = be sensible of something