"zamiast czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zamiast czegoś" auf Polnisch

zamiast czegoś

  1. instead of something ****  
    Can I have coffee instead of tea? (Czy mogę prosić o kawę zamiast herbaty?)
    She made a mistake and took his bag instead of hers. (Ona pomyliła się i wzięła jego torbę zamiast swojej.)
    Instead of watching a movie, she decided to read a book. (Zamiast oglądać film, ona zdecydowała się poczytać książkę.)
  2. in place of something  
  3. in lieu of something
Idiom
  1. in preference to something  
  1. rather than ****
    • zamiast, raczej niż, bardziej niż
      I prefer coffee rather than tea. (Wolę bardziej kawę niż herbatę.)
      I'd go out rather than stay at home. (Wyszedłbym, zamiast zostawać w domu.)
  2. in lieu
Adverb
  1. instead ****
    • zamiast; zamiast tego; w zamian
      If you don't have a car, take a taxi instead. (Jeżeli nie masz samochodu, weź zamiast tego taksówkę.)
      Add honey to my tea instead of sugar. (Dodaj miód do mojej herbaty zamiast cukru.)
      Excuse me, sir, you gave me 10 dollars instead of 20. (Przepraszam, dał mi pan 10 dolarów zamiast 20.)
Substantiv
  1. stead
    • zamiast (kogoś), w miejsce (czyjeś) formal
      I asked Amy to go to the meeting in my stead. (Poprosiłem Amy, żeby poszła na spotkanie zamiast mnie.)
  1. instead of somebody ****  
    Do you want to go there instead of me? (Czy chcesz tam iść zamiast mnie?)
    Instead of asking her, I asked the other girl. (Zamiast zapytać ją, zapytałem tę drugą dziewczynę.)
    They hired a woman instead of a man. (Oni zatrudnili kobietę zamiast mężczyzny.)