"z tyłu czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "z tyłu czegoś" auf Polnisch

z tyłu

Adverb

behind *****
- w tyle, z tyłu
  Hair might not be the only thing she left behind. (Włosy mogą nie być jedyną rzeczą, którą zostawiła w tyle.)
  
  They all left their old lives behind. (Oni wszyscy zostawili swoje stare życie w tyle.)
  
  Ahead is only the road, you can see in front and behind. (Przed tobą tylko droga, widzisz ją z przodu i z tyłu.)
at the back
- z tyłu (np. budynku)
  The door at the back of the house was open. (Drzwi z tyłu domu były otwarte.)
  
  "At the back (of something)" używamy, gdy coś jest z tyłu, ale znajduje się na zewnątrz, np. budynku.

Präposition

after , *****
- za, z tyłu
  Just go and don't be afraid, I'm right after you. (Po prostu idź i nie bój się, jestem tuż za tobą.)
  
  There's a bee flying after you. (Za tobą leci pszczoła.)

in the back *
- z tyłu (np. samochodu)
  Come in, there are seats in the back of the room. (Wejdźcie, są miejsca z tyłu pokoju.)
  
  "In the back (of something)" używamy, gdy mówimy, że coś jest z tyłu (czegoś), ale znajduje się w środku (w zamkniętej przestrzeni) np. w samochodzie.
in the rear
- z tyłu, na tyłach

in the back of something
- z tyłu czegoś (np. samochodu)
  "In the back of something" używamy, gdy mówimy, że coś jest z tyłu czegoś, ale znajduje się w środku (w zamkniętej przestrzeni) np. w samochodzie.
on the back of something
- z tyłu czegoś, na odwrocie (np. kartki papieru)

at the back of something
- z tyłu czegoś (np. budynku)
  "At the back of something" używamy, gdy coś jest z tyłu, ale znajduje się na zewnątrz, np. budynku.

Verb

podpierać (podstawiać coś z tyłu czegoś) = back