"zęby" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zęby" auf Polnisch

zęby

das Bild zu 'teeth' auf Deutsch
Substantiv
  1. teeth *** , auch: hampstead heath BrE slang
    • zęby, uzębienie
      Have you cleaned your teeth? (Czy umyłeś zęby?)
      She has white and healthy teeth. (Ona ma białe i zdrowe zęby.)
  2. fangs    BrE informal [PLURAL]
  3. choppers
  4. gnashers    BrE informal

ząb

das Bild zu 'tooth' auf Deutsch
Substantiv
  1. tooth *** , auch: dens latin
    • ząb [COUNTABLE]
      I've got a toothache. (Boli mnie ząb.)
      My son has six milk teeth. (Mój syn ma sześć mlecznych zębów.)
      Is that a tooth? (Czy to jest ząb?)
    • ząb (w kole zębatym) [COUNTABLE]
      One of the teeth of the gear is chipped. (Jeden z zębów koła zębatego jest wyszczerbiony.)
      If the machine is missing even one tooth, it won't work. (Jeżeli w maszynie będzie brakowało choćby jednego zęba, nie będzie działać.)
    • ząb (np. widelca, grzebienia) [COUNTABLE]
      One tooth of my comb is missing. (W moim grzebieniu brakuje jednego zęba.)
      She cut herself with a fork tooth. (Ona się skaleczyła zębem widelca.)
  2. jag , auch: jagg
  3. prong
  4. tine
    • ząb (np. wideł, widelca)
  5. merlon
  6. chomper   slang
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zęby"

Verb
boleć (np. zęby, głowa, uszy) = ache
zatopić (np. zęby w czymś) = sink
szczerzyć zęby w uśmiechu = grin
borować (ząb) = drill
zatapiać (np. nóż, zęby w cieście) = bury
nitkować zęby, czyścić zęby nitką dentystyczną = floss
cedzić przez zęby = drone
zazębiać = interlock +1 Bedeutung
zazębiać się = mesh +1 Bedeutung
Substantiv
ząbek = clove +3 Bedeutungen
aparat na zęby = brace , braces AmE , auch: retainer AmE , dental brace
siekacz (ząb) = incisor , incisor tooth
zaciśnięte zęby = gritted teeth +1 Bedeutung
dwójka (ząb) = lateral incisor
ząb na kole zębatym = cog
trójząb = trident
zęby mądrości = wisdom teeth
zęby mleczne = baby teeth +2 Bedeutungen
brzydkie zęby, popsute zęby = bad teeth
uzębienie = set of teeth +1 Bedeutung
ząbkowanie = perforation +5 Bedeutungen
stałe zęby = second teeth
Adjektiv
żółtawy (np. zęby) = yellowish
zębowy = dental
posiadający duże wystające zęby = toothy
mający zęby = toothed +1 Bedeutung
ząbkowany = serrated +10 Bedeutungen
trzonowy (ząb) = molar
zębaty = cogged +1 Bedeutung
niezdolny do wyrośnięcia (ząb) = impacted
andere
myć zęby = brush one's teeth , clean one's teeth BrE
Idiom
pokazać zęby = show one's teeth
Siehe auch: zaciskać zęby • posiadający zęby • zęby przednie • zęby stłoczone • zęby guzkowe • zęby rozstawione • zęby wystające • zęby trwałe • zęby stałe • zęby nadliczbowe • zęby filarowe • zęby dwuguzkowe • zęby z nieprawidłowo rozgałęzionymi korzeniami • zęby do tyłu od kłów • ząb bez miazgi • ząb z miazgą • przyzębie • zębatka • ząbkować