"występ" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "występ" auf Polnisch

występ

das Bild zu 'performance' auf Deutsch
Substantiv
  1. performance **** , auch: perf informal
    • przedstawienie, spektakl, występ [COUNTABLE]
      She wants to see you after the performance. (Ona chce się z tobą zobaczyć po spektaklu.)
      Tom videotaped the extraordinary performance. (Tom nagrał niezwykły występ na wideo.)
      The director praised my performance. (Reżyser pochwalił mój występ.)
      important nicht verwechseln mit: spectacle
  2. appearance ***
    • występ (artystyczny) [COUNTABLE]
      Her appearance in this movie shocked people. (Jej występ w tym filmie zszokował ludzi.)
      The children's appearance was very professional. (Występ dzieci był bardzo profesjonalny.)
  3. gig *
    • koncert, występ [COUNTABLE]
      What a gig they did! (Ależ dali koncert!)
      Madonna's show? That must have been a gig! (Show Madonny? Co to musiał być za koncert!)
      link Synonym: concert
  4. ledge *
    • gzyms, listwa, występ (muru)
      That was really dumb, coming out here on this ledge. (Wychodzenie na ten gzyms było głupotą.)
      This ledge leads to your father's room. (Ten gzyms prowadzi do pokoju twojego ojca.)
  5. projection **
  6. bit ****
  7. overhang ,
  8. protrusion
  9. scarcement
  10. party piece

Weitere Redewendungen — "występ"

Substantiv
Verb
Verb mit Präposition
występować = step forward +1 Bedeutung
Idiom
andere
Adjektiv
bezbarwny (np. występ, oczy, włosy) = lacklustre BrE , lackluster AmE
elektryzujący (np. występ) = electric
bezbłędny (np. występ muzyczny) = tight
grupowy (np. występ, gra) = ensemble
gościnny (goszczący gdzieś na chwilę, np. występ) = guest
kabaretowy (np. występ, pokaz) = cabaret
w najlepszym wydaniu (np. występ, koncert) = vintage