"wynikać z" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wynikać z" auf Polnisch

Verb mit Präposition
  1. come from something ****
    • wynikać z czegoś, być rezultatem czegoś
      His brilliant ideas come from his genius. (Jego błyskotliwe pomysły wynikają z jego geniuszu.)
      Her insecurity comes from years of abuse by her parents. (Jej brak pewności siebie jest rezultatem lat zniewag ze strony rodziców.)
  2. stem from something *  
    Our issues stem from his alcoholism. (Nasze problemy wynikają z jego alkoholizmu.)
    What do you think your problems stem from? (Myślisz, że z czego wynikają twoje problemy?)
  3. spring from something
  4. proceed from something
  1. result from something **
    • wynikać z czegoś, być skutkiem czegoś
      I think the fire resulted from negligence. (Myślę, że pożar był skutkiem niedbalstwa.)
      Their doubts result from the fact that they are prejudiced. (Ich wątpliwości wynikają z faktu, że są uprzedzeni.)
  1. arise from something * , arise out of something
  2. follow on something
  3. eventuate from something

"wynikać z" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

arise from Kollokation
  1. arise Verb + from Präposition = wynikać z, wyłaniać się z
    Sehr starke Kollokation

    After two days of rest, I arose from my bed.

    Ähnliche Kollokationen:
result with Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): wynikać z
  1. result Verb + with Präposition
    Stark Kollokation

    This resulted in a team with an average age of seventeen.

    Ähnliche Kollokationen:
result of Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): wynikać z
  1. result Verb + of Präposition
    Stark Kollokation

    Resulting in some roll-back of the state improving civil liberties.

    Ähnliche Kollokationen: