"wycierać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wycierać się" auf Polnisch

wycierać się

Verb
  1. wear , *****
    • wycierać się, przecierać się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      His jeans wore when he fell. (Jego jeansy przetarły się, gdy upadł.)
      I need a new T-shirt, this one has worn. (Potrzebuję nowy t-shirt, ten się przetarł.)
  2. dry ****   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Dry yourself with one towel and wrap yourself in the other. (Wytrzyj się jednym ręcznikiem i owiń się drugim.)
Verb mit Präposition
  1. wear away
    • wycierać się (np. materiał na łokciach)
      I wore away the material on the elbows. (Wytarłem materiał na łokciach.)
das Bild zu 'wipe' auf Deutsch
Verb
  1. wipe **
    • wycierać, ścierać, przecierać (mokrą ściereczką) [TRANSITIVE]
      Could you wipe the table? (Czy mógłbyś wytrzeć stół?)
      She stopped crying and wiped her eyes. (Ona przestała płakać i wytarła oczy.)
      I wiped the chair with a damp cloth. (Wytarłem krzesło mokrą ściereczką.)
      link Synonym: mop
    • wycierać (np. naczynia) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I wiped the dishes. (Wytarłem naczynia.)
      Wash the plates and wipe them. (Umyj talerze i wytrzyj je.)
      Wipe the plate and put it on the table. (Wytrzyj ten talerz i postaw go na stole.)
  2. mop ,
Verb mit Präposition
  1. dry up
    • wycierać, powycierać (np. naczynia)  BrE
      I broke one of the plates while drying up the dishes. (Zbiłam jeden z talerzy podczas wycierania naczyń.)
      I'll do the dishes and you will dry them up. (Ja będę zmywać naczynia, a ty je wycierać.)
  2. dab off
Verb
  1. dry **** , dry up BrE
    • wytrzeć (np. naczynia ściereczką)
      Can you dry the dishes, please? (Czy możesz wytrzeć naczynia, proszę?)
      Dry the table and put those plates on it. (Wytrzyj stół i połóż na nim te talerze.)
Verb mit Präposition
  1. wear something away
  2. clean something down
  3. dry something off  
    Dry the floor off. (Wytrzyj podłogę.)
    Could you dry the table off? (Mógłbyś wytrzeć stół?)
  4. wipe something up  
    link Synonym: mop something up
Verb
  1. mop something up , mop up
  2. give something a rub-down  
  3. give something a wipe-down
Verb mit Präposition
  1. dry something up

Weitere Redewendungen — "wycierać się"

Verb
Verb mit Präposition
Substantiv
wycieraczka = mat +1 Bedeutung
wycieranie = drying +1 Bedeutung

"wycierać się" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

wear away Kollokation
  1. wear Verb + away Adverb = wycierać się (np. materiał na łokciach)
    Sehr starke Kollokation

    The afternoon was wearing away, and they did not appear.

    Ähnliche Kollokationen: