"wow!" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wow!" auf Englisch

wow! **

Interjektion
  1. ale jaja!; a niech to!; jej!; no no!; o! (wyraz aprobaty)
    "I'm getting married!" "Wow!" ("Wychodzę za mąż!" "Ale jaja!")
  2. wow! (wyraz zachwytu)
    Wow! You look beautiful! (Wow! Wyglądasz pięknie!)
    link Synonym: Hot damn!
    Siehe auch: tadow!
Substantiv
  1. kołysanie dźwięku (przy odtwarzaniu płyty, taśmy) technical
  2. niesłychany sukces
    Congratulations Jane, it's a wow! (Gratulacje Jane, to niesłychany sukces!)
    Her new song was a wow. (Jej nowa piosenka była niesłychanym sukcesem.)
  3. szlagier
    This was the wow of the last summer. (To był szlagier ostatniego lata.)
    Have you ever heard this wow? Everybody knows it! (Słyszałeś kiedyś ten szlagier? Każdy go zna!)
  4. wielki sukces slang
    You've achieved wow, what else do you want? (Osiągnęłaś wielki sukces, czego jeszcze chcesz?)
    I'm waiting for your wow. (Czekam na twój wielki sukces.)
  5. znakomita rzecz, świetna rzecz
    This new app is a wow, it helps people find good restaurants. (Ta nowa aplikacja to świetna rzecz, pomaga ludziom znaleźć dobre restauracje.)
    This gadget is a wow, it's very useful. (Ten gadżet to znakomita rzecz, jest bardzo przydatny.)
Verb
  1. zadziwiać (kogoś), imponować (komuś) informal
    She really wowed my parents. (Ona naprawdę zaimponowała moim rodzicom.)
    You can't wow me. (Nie możesz mi zaimponować.)
    The boy tried to wow the girl he liked. (Chłopiec próbował zaimponować dziewczynie, która mu się podobała.)

Weitere Redewendungen — "wow!"

Substantiv
bow-wow = piesek (słowo używane przez małe dzieci i kiedy mówi się do małych dzieci o psie) +2 Bedeutungen
powwow , auch: pow-wow = rada plemienna (Indian północnoamerykańskich) +1 Bedeutung
Verb
Siehe auch: wow factor, "wow" factorwowserswowser

"wow!" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wow!" auf Polnisch

wow!

Interjektion
  1. wow! **
    • wow! (wyraz zachwytu)
      Wow! You look beautiful! (Wow! Wyglądasz pięknie!)
      link Synonym: Hot damn!
      Siehe auch: tadow!
  2. tadow! slang
    • wow! (zazwyczaj w odniesieniu do widoku atrakcyjnej osoby)
      ta-da + wow
      Siehe auch: ta-da!, wow!
  3. cool bananas! slang , auch: cool beans!
  4. phwoar!
  5. yowza slang , wowza slang , yowzers   slang
  1. hot dog! * , auch: hot diggity dog    AmE old use
  2. wowzers
    • wow! (wyraz zachwytu, niespodzianki)
  3. hot ziggety!  

Weitere Redewendungen — "wow!"

Substantiv