"wieczór" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wieczór" auf Polnisch

wieczór

das Bild zu 'evening' auf Deutsch December Moon Meets Evening
Substantiv
  1. evening ****   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    How about going shopping tomorrow evening? (Co powiesz na to, żeby się wybrać na zakupy jutro wieczorem?)
    I was going to tell you everything this evening. (Chciałem ci wszystko powiedzieć dzisiejszego wieczoru.)
  2. night ***** , auch: nite informal   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    How about spending a night together? (Co powiesz na wspólne spędzenie wieczoru?)
  3. eve **
    • zmierzch, wieczór old-fashioned [COUNTABLE]
      Last eve, he had done much the same to her. (Ostatniego wieczora on zrobił jej to samo.)
      You will regret this by the time eve comes. (Będziesz tego żałował zanim przyjdzie wieczór.)
  4. eventide
  5. cockshut
  6. eeven old use , auch: eevn , auch: eevning  
Idiom
  1. shank of the evening
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wieczór"

Adverb
co wieczór = nightly
Adjektiv
wieczorny = nightly +1 Bedeutung
odprężający (np. wieczór) = relaxing
wieczorowy = fulldress +1 Bedeutung
Substantiv
podwieczorek BrE = tea +3 Bedeutungen
wielki wieczór = big night
wieczorem = in the evening
dzisiejszy wieczór = tonight , auch: tonite informal
wieczór kawalerski = stag night BrE , auch: stag , stag party BrE , auch: stag do BrE , bachelor party AmE , auch: bachelor bash , auch: buck's night AusE , auch: buck's party AusE +1 Bedeutung
jutrzejszy wieczór = tomorrow evening
wieczór piosenki = sing-along , community singing , group singing , singsong BrE
seder (pierwszy wieczór Paschy) = seder
wolny wieczór = free evening
wczorajszy wieczór = yesterday evening
Wieczór Trzech Króli = Twelfth Night , or What You Will
wieczorami = of an evening
wieczór otwarty = guest night
wieczór naukowy, wieczór artystyczny = conversazione
andere
wieczorem = before the night
Interjektion
Dobry wieczór. = Good evening. , auch: Evening. informal
Siehe auch: wieczór muzyczny • wieczór towarzyski • wieczór studencki • męski wieczór • wieczór autorski • miły wieczór • umilić sobie wieczór • wieczór otwarty dla pań • babski wieczór • wieczór panieński • pójść w tango na cały wieczór • wieczór z quizami • wieczór tradycyjnej muzyki i tańca w Irlandii i Szkocji • wieczorynka • Wieczór z muppetami