"wariat" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wariat" auf Polnisch

wariat

das Bild zu 'psycho' auf Deutsch
Substantiv
  1. nut **
    • wariat, świr informal [COUNTABLE]
      He's a nut, he should be treated. (To jest wariat, powinien się leczyć.)
      Stop acting strangely, they'll think you're a nut! (Przestań się dziwnie zachowywać, pomyślą, że jesteś świrem!)
  2. lunatic
    • obłąkaniec, szaleniec, wariat
      I was walking down the street, when this lunatic attacked me. (Szedłem ulicą, gdy ten szaleniec mnie zaatakował.)
    • wariat (osoba chora umysłowo) old-fashioned
  3. madman
  4. psycho
    • psychol, wariat informal
      I tell you, he's a psycho. (Mówię ci, on jest psycholem.)
  5. cuckoo , auch: coo-coo
  6. joker
  7. crazy ***
    • szaleniec, wariat  AmE informal
      Don't talk to him, he's a crazy. (Nie rozmawiaj z nim, jest szaleńcem.)
      He talks to himself like a crazy. (On gada sam do siebie jak wariat.)
  8. crackpot
  9. basket case
  10. nutter
  11. madcap
  12. nutcase
  13. tripper
  14. crackbrain
  15. nuthead informal
  16. meshuggener AmE informal , auch: meshuggeneh informal
  17. nutball AmE informal
  18. headcase
  19. nutjob , nut job
  20. head case
  21. mentalist
  22. bedlamite
  23. crazo
  24. whacko , auch: wacko , wack , whackjob
  25. headfuck slang
  26. mindfuck

Weitere Redewendungen — "wariat"

Adjektiv
prawdziwy (wyraża wzmocnienie, np. prawdziwy wariat) = right , auch: r.
zwariowany = crazy , mad BrE , auch: cray AmE informal , auch: cray cray AmE informal , auch: crazy-ass slang +21 Bedeutungen
wariacki = foolhardy +3 Bedeutungen
andere
Idiom
Verb
Substantiv
wariactwo = madness +1 Bedeutung
andere
Verb mit Präposition
Adverb

"wariat" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

basket case Kollokation
  1. basket Substantiv + case Substantiv = wariat, świr
    Sehr starke Kollokation

    Oh God, even in her sleep she was a basket case.

    Ähnliche Kollokationen:
nut case Kollokation
  1. nut Substantiv + case Substantiv = wariat, idiota
    Normale Kollokation

    Practically a nut case by the time he was sent down.

    Ähnliche Kollokationen:
head case Kollokation
  1. head Substantiv + case Substantiv = wariat, osoba chora psychicznie
    Schwache Kollokation

    Too many injuries and head cases on that team.

    Ähnliche Kollokationen:
nut job Kollokation
  1. nut Substantiv + job Substantiv = dziwak, wariat, szalony (osoba), świr
    Schwache Kollokation

    Pirate - 1 month 19 days ago This woman has been a complete nut job for years.

    Ähnliche Kollokationen: