"w formie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "w formie" auf Polnisch

w formie

Adverb
  1. in shape *  
Verb
  1. be fit *
  2. be on form
  1. be in shape   informal
Idiom
  1. be on one's feet
    • stanąć na nogi (po problemach, chorobie), być w formie
      After hiring some new management, the business is finally on its feet again. (Po zatrudnieniu nowego kierownictwa, biznes znowu stanął na nogi.)
Adjektiv
  1. off-colour BrE , off-color AmE , off-coloured BrE , off-colored AmE
    • nie w formie, niedysponowany  BrE
      I'm a bit off-colour today. (Jestem dziś trochę nie w formie.)
      You look a little off-colour. (Wyglądasz, jakbyś był trochę nie w formie.)
  1. out of condition

Weitere Redewendungen — "w formie"

Adjektiv
stały (w formie ciała stałego) = solid
cyfrowy (przekazujący informację w formie liczb) = digital , digi (Abkürzung)
w formie dialogu = dialogic +1 Bedeutung
Verb
publikować (w formie obwieszczenia) = post
Substantiv
potok (w formie małego wodospadu) = cascade
łańcuch (w formie osób lub przedmiotów połączonych z sobą, tworzących linię) = chain
ballada (krótka historia w formie wiersza lub piosenki) = ballad
przegląd (np. w formie czasopisma) = digest
drops (w płaskiej formie) = patty , auch: pattie
sprawozdanie (z misji lub zadania, zazwyczaj w formie ustnej) = debrief , auch: de-brief
naszyjnik (w formie opaski na szyję) = choker
ekstazy (szczególnie w formie kryształu) = molly
surowiec (produkt w podstawowej, niezmienionej formie - np. ) = primary product
zaproszenie (w formie pisemnej) = invitation card
ciasto (pieczone w okrągłej formie) = Bundt cake
wypowiedzenie (w formie pisemnej) = termination letter
coś modnego (zwykle w formie "a thing") = thing
dodatkowe uposażenie (zwykle w formie niepieniężnej) = perk informal
piernik (w formie ciasta) = ginger cake
znak wodny (w formie linii) = water line
Verb mit Präposition
być sprzedawanym (produkowanym w określonej formie) = come in
Adverb
andere

"w formie" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

in shape Kollokation
  1. in Präposition + shape Substantiv = w formie
    Sehr starke Kollokation

    For they did not go in the shape of men.

    Ähnliche Kollokationen:
in the form Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w formie
  1. in Präposition + form Substantiv
    Normale Kollokation

    They've been around in the form we know them since the mid-1800s.

    Ähnliche Kollokationen:
in the shape Kollokation
Beliebtere Konjugation: in shape
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w formie
  1. in Präposition + shape Substantiv
    Normale Kollokation

    For they did not go in the shape of men.

    Ähnliche Kollokationen:
in the mould Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w formie
  1. in Präposition + mould Substantiv
    Normale Kollokation

    This particular specialist was very much in the military mould.

    Ähnliche Kollokationen:
in a form Kollokation
Beliebtere Konjugation: in the form
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w formie
  1. in Präposition + form Substantiv
    Schwache Kollokation

    They've been around in the form we know them since the mid-1800s.

    Ähnliche Kollokationen: