"właściwość" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "właściwość" auf Polnisch

właściwość

Substantiv
  1. feature ****
    • cecha charakterystyczna, funkcja, właściwość, możliwość [COUNTABLE]
      This program has lots of useful features. (Ten program ma dużo przydatnych funkcji.)
      This product's main feature is its durability. (Główną cechą charakterystyczną tego produktu jest jego wytrzymałość.)
      This material has got very unique features. (Ten materiał ma bardzo unikalne właściwości.)
  2. quality **** , qlty (Abkürzung)
    • cecha, cecha charakterystyczna, przymiot, właściwość [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
      Punctuality is his best quality. (Punktualność to jego najlepsza cecha.)
      Could you name some of your best qualities? (Czy mógłbyś wymienić kilka swoich najlepszych cech?)
      What are the qualities of a good host? (Jakie są cechy charakterystyczne dobrego gospodarza?)
      Name three qualities of helium. (Wymień trzy właściwości helu.)
  3. property , ****
    • właściwość, własność, cecha [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
      Some herbs have healing properties while others don't. (Niektóre zioła mają właściwości lecznicze, a inne nie.)
      Water properties are well known. (Właściwości wody są dobrze znane.)
  4. competence ** , auch: competency old-fashioned *
    • kompetencja, właściwość
      It is their competence to examine and evaluate people. (Ich kompetencją jest badanie i ocena ludzi.)
  5. predicate , pred. (Abkürzung)
  6. cognizance AmE , cognisance BrE
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "właściwość"

Verb
mieć (np. jakąś cechę, właściwość) = have
Adverb
właściwie = in fact +9 Bedeutungen
andere
właściwie = come to that BrE informal +2 Bedeutungen
właściwy = on the money , right on the money
właściwy czemuś = proper to something
Adjektiv
właściwy = right , auch: r. +17 Bedeutungen
właściwy komuś = peculiar to somebody
Substantiv
gęstość (właściwość fizyczna) = density
elastyczność (właściwość materiału) = give , auch: gie ScoE
właściwość fizyczna = physical property +1 Bedeutung
niewłaściwość = incongruity +7 Bedeutungen
właściwość miejscowa = local property
subtelna cecha (właściwość) = nuance
właściwość mechaniczna = mechanical property
właściwość funkcjonalna = functional compentence
właściwość sądu = jurisdiction of the court +1 Bedeutung
właściwość nadzwyczajna = extraordinary competence
właściwość ogólna = general competence
właściwość przedmiotu = property of the matter +1 Bedeutung
szczególna właściwość = districtive feature
właściwość rzeczowa = material jurisdiction
właściwość zobowiązania = nature of the obligation
andere
właściwy komuś = proper to somebody
właściwy czemuś = specific to something
Siehe auch: właściwość świadczenia • właściwość posiłkowa • właściwość cząsteczek • właściwość gleby • właściwość szczególna • właściwość lecznicza • właściwość wzmacniająca • właściwość emergentna • właściwość naturalna • właściwość sądu ogólna • właściwość czynności prawnej • właściwość sądu zbieżna • miejscowa właściwość sądu • właściwość sądu miejscowa