"uzasadnienie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uzasadnienie" auf Polnisch

uzasadnienie

Substantiv
  1. reason *****
  2. justification *
    • uzasadnienie, usprawiedliwienie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      As I have said earlier, this is a project with absolutely no economic justification. (Projekt, jak wcześniej wspomniałem, nie ma absolutnie żadnego ekonomicznego uzasadnienia.)
  3. grounds **  
    Did he have grounds for his behaviour? (Czy on miał uzasadnienie dla swojego zachowania?)
  4. argumentation
    • argumentacja, uzasadnienie
      the reasoning in support of an idea, action, etc.
  5. handmaiden , handmaid
  6. legitimization , legitimisation BrE
  7. substantiation
  8. substantation  
  9. circumstantiating
  10. justifiability

uzasadnienie czegoś

  1. ground for something *
Substantiv
  1. handmaiden of something

uzasadniać

Verb
  1. argue ****
    • uzasadniać, argumentować, twierdzić [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      How can you argue your proposition? (Jak możesz uzasadnić swoją propozycję?)
      They argued for cutting public expenses. (Oni argumentowali za obcięciem wydatków publicznych.)
      She argues that we should leave the EU. (Ona twierdzi, że powinniśmy opuścić UE.)
  2. excuse ***
  3. justify **  
    These are important reasons which justify supporting this project. (To są ważne powody, które uzasadniają poparcie tego projektu.)
    Can you justify your choice? (Czy możesz uzasadnić swój wybór?)
  4. validate *
  5. legitimize , legitimise BrE
  6. substantiate
  1. state reason
  2. give legitimacy  
  3. give reasons , state reasons

uzasadnić coś

Verb
  1. give legitimacy to something  

uzasadnić

Verb
  1. circumstantiate

uzasadniać coś

  1. lend substance to something  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "uzasadnienie"

Adjektiv
uzasadniony = just +10 Bedeutungen
nieuzasadniony = irrational +14 Bedeutungen
Substantiv
racjonalne uzasadnienie = rationale
uzasadnienie biznesowe = business case , BC (Abkürzung)
uzasadnienie wyroku = justification of the sentence +3 Bedeutungen
uzasadnienie oskarżenia = ground for incapacitation
uzasadnienie postanowienia = grounds for a decision +1 Bedeutung
nieprzekonujące uzasadnienie = doubtful justification
uzasadnienie zarzutów = substantation of charges +1 Bedeutung
uzasadnienie twierdzenia = substantiation of allegation
uzasadnienie orzeczenia = reasons for the sentence
uzasadnienie apelacji = reasons of appeal
uzasadnienie podstawy powództwa = declaration in chief
pełne uzasadnienie roszczeń = special indorsement
uzasadnienie odrzucenia roszczenia, uzasadnienie odrzucenia skargi = grounds for claim rejection , grounds for complaint rejection
andere
rozsądne uzasadnienie = sound reasoning
Siehe auch: uzasadnienie wynikające z interesu społecznego • podawać uzasadnienie za lub przeciw