"use one's capabilities" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): używać czyjś zdolności
  1. use Verb + capability Substantiv
    Normale Kollokation

    And as you yourself said, no Grayson officer knows how to use your capabilities to fullest advantage.