"uprzejmość" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uprzejmość" auf Polnisch

uprzejmość

Substantiv
  1. courtesy **
    • uprzejmość, grzeczność [UNCOUNTABLE]
      polite behaviour
      They don't even have the courtesy to do it behind my back. (Oni nie są nawet na tyle uprzejmi żeby robić to za moimi plecami.)
      link Synonym: prevenancy
  2. goodness *
  3. civility
    • uprzejmość (dobre maniery)
      There has to be some civility in the world. (Na świecie musi być trochę uprzejmości.)
      He is a man who lacks any civility. (On jest człowiekiem, któremu zupełnie brakuje uprzejmości.)
  4. kindness *
    • uprzejmość, dobry uczynek, przysługa
      I am sure my father will like to repay your kindness. (Mój ojciec z pewnością będzie chciał odpłacić się panu za tę uprzejmość.)
  5. politeness
  6. pleasantry   formal
  7. graciousness
  8. niceness  
  9. urbanity
  10. affability
  11. pleasantness
  12. amiability
  13. courteousness  
  14. debonairness
  15. obligingness
  16. amiableness
  17. prevenancy old-fashioned
  18. civilness   old-fashioned

czyjaś uprzejmość

Idiom
  1. somebody's good offices   formal
    Thanks to his good offices we found the right address. (Dzięki jego uprzejmości odnaleźliśmy właściwy adres.)
    We got lost and that man's good offices saved our lives. (Zgubiliśmy się, a uprzejmość tego mężczyzny uratowała nam życie.)
    Idiome
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "uprzejmość"

Adjektiv
uprzejmy = nice , auch: noice dialect +19 Bedeutungen
Adverb
uprzejmie = nicely +11 Bedeutungen
Verb
odpłacać się (np. za uprzejmość) = reciprocate
Substantiv
nieuprzejmość = rudeness +6 Bedeutungen
Siehe auch: formalna lub dystyngowana uprzejmość • zwykła ludzka uprzejmość • nadmierna uprzejmość nie da ci tego, czego chcesz • czynność wykonana przez uprzejmość, a nie wynikająca z obowiązku ustawowego • jesteś kochana • odpłacanie się • bóg zapłać