"uniemożliwić komuś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uniemożliwić komuś" auf Polnisch

uniemożliwić komuś

Verb mit Präposition
  1. hold somebody back
    • wstrzymywać kogoś, powstrzymywać kogoś, uniemożliwić komuś (np. robienie postępów)
      She regrets having kids because she thinks they hold her back from spreading her wings. (Ona żałuje posiadania dzieci, ponieważ uważa, że one ją powstrzymują przed rozwinięciem skrzydeł.)

uniemożliwić coś

Idiom
  1. close the door on something  
    Idiome
  2. put the mockers on something

uniemożliwiać

Verb
  1. prevent ****
    • zapobiegać, uniemożliwiać [TRANSITIVE]
      to stop something from happening
      Taking vitamins prevents various diseases. (Branie witamin zapobiega różnym chorobom.)
      We've prevented a big disaster. (Zapobiegliśmy dużej katastrofie.)
      They couldn't do anything to prevent the problem. (Oni nie mogli nic zrobić, żeby zapobiec problemowi.)
  2. forbid **   formal [TRANSITIVE]
  3. preclude *
  4. disenable   formal
  5. forefend , forfend   old-fashioned
  6. forfend   old-fashioned
  7. forbode   old use
  1. make something impossible  
  2. be preclusive of something  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe

uniemożliwiać coś

  1. preclude something *   formal
  2. render something impossible  
    Wörterbuch für Verwaltungsbegriffe
Idiom
  1. knock something into a cocked hat slang , auch: beat something into a cocked hat
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "uniemożliwić komuś"

Verb
uniemożliwić komuś zrobienie czegoś = bar somebody from doing something
uniemożliwiać komuś zabrania głosu w debacie politycznej lub rozmowie na temat polityki = no-platform , auch: deplatform
andere
uniemożliwić komuś zrobienie czegoś = preclude somebody from doing something
Idiom
uniemożliwić komuś osiągnięcie czegoś = blow something wide open
Siehe auch: uniemożliwianie • uniemożliwiać komuś zrobienie czegoś • uniemożliwić komuś podryw lub uprawianie seksu