"ulewa" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ulewa" auf Polnisch

ulewa

das Bild zu 'downpour' auf Deutsch
Substantiv
  1. torrent
    • ulewa, strumień (deszczu)
      The torrent of rain was incessant. (Strumień deszczu był nieustający.)
      We won't go outside because of the torrent. (Nie wyjdziemy na zewnątrz z powodu ulewy.)
  2. downpour ,  
  3. deluge
    • potop, powódź, ulewa formal
      The drizzle turned into a deluge. (Mżawka zamieniła się w ulewę.)
      Because of the deluge, I didn't cut the grass. (Z powodu ulewy nie skosiłem trawy.)
  4. rainstorm
  5. soak , **
  6. washout   informal
  7. drencher  
Idiom
  1. heavy showers

ulać slang

Verb
  1. plough BrE , plow AmE *
    • oblać, polać, ulać (np. egzamin), oblać kogoś na egzaminie  BrE slang
      I ploughed her because she cheated. (Oblałem ją, bo ściągała.)
      Mum, I fear that I'm gonna plough the exam. (Mamo, obawiam się, że obleję egzamin.)
      He didn't attend my lecture so I ploughed him. (Nie chodził na mój wykład, więc oblałem go na egzaminie.)
  2. pluck *
    • oblać, uwalić, ulać (np. na egzaminie) slang
      I plucked only one student. (Oblałem tylko jednego studenta.)
      You can't pluck me! I know everything. (Nie możesz mnie uwalić! Ja wiem wszystko.)

ulewać

Verb mit Präposition
  1. spit up

ulewać coś

Verb mit Präposition
  1. spit something up
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ulewa"

Verb
lać = pour , pour down , pee down +5 Bedeutungen
podlewać = water +1 Bedeutung
olać kogoś = ghost +1 Bedeutung
lać się = stream +1 Bedeutung
Idiom
lać = rain pitchforks
Verb mit Präposition
lać = hammer down
olać kogoś = blow somebody off
olać coś = blow something off
Substantiv
lać = pump ship
ogromna ulewa = torrential downpour
ulewa przelotna = intermittent rain shower
krótkotrwała ulewa = gully washer
Adjektiv
ulewny = rainy +4 Bedeutungen
rzęsista ulewa = drenching rainfall
Siehe auch: uderzający falami • ulewanie • ulanie