"uśmierzać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uśmierzać" auf Polnisch

uśmierzać

Verb
  1. relieve **
    • uśmierzać (ból) [TRANSITIVE]
      The painkillers will relieve the pain soon. (Wkrótce środki przeciwbólowe uśmierzą ból.)
      Morphine is known to relieve the pain. (Morfina jest znana z uśmierzania bólu.)
    • uśmierzać (ból), zmniejszać (niepokój), rozładować (napięcie) [TRANSITIVE]
      You have to relieve your anxiety or you'll be sick. (Musisz zmniejszyć swój niepokój albo będziesz chory.)
      She relieved the tension by telling a joke. (Ona rozładowała napięcie poprzez powiedzenie żartu.)
  2. mitigate *
    • uśmierzać, złagodzić (np. ból)
      This medicine will mitigate your pain. (To lekarstwo złagodzi twój ból.)
  3. soothe
  4. numb *
    • uśmierzać (np. ból)
  5. quell
  6. mollify
  7. palliate

uśmierzyć

Verb
  1. ease ***
  2. dull **
  3. block ****
    • zatamować, uśmierzyć (np. krwotok, ból) [TRANSITIVE]
      Will this block my pain? (Czy to uśmierzy mój ból?)
      This will block the bleeding but you should go to the hospital anyway. (To zatamuje krwawienie, ale i tak powinieneś iść do szpitala.)
      We have to block the haemorrhage or else she'll die. (Musimy zatamować krwotok, bo inaczej ona umrze.)
      I don't have any painkillers to block the pain. (Nie mam żadnych środków przeciwbólowych, żeby uśmierzyć ból.)
  4. allay
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "uśmierzać"

Adjektiv
uśmierzający = soothing +5 Bedeutungen
Substantiv
uśmierzenie = dulling +3 Bedeutungen
Adverb
uśmierzająco = deadeningly
Siehe auch: uśmierzanie