EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"tyranie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tyranie" auf Polnisch

tyranie

Substantiv
  1. slog
  2. drudging
  3. slogging

tyrać

The Art of Education: Doing The Heavy Lifting
Verb
  1. slave **
    • tyrać, harować (ciężko pracować bez czasu na odpoczynek)
      I'm too tired to slave all day again. (Jestem zbyt zmęczony, żeby znowu tyrać cały dzień.)
      I've been slaving all week - I deserved some free time. (Harowałem cały tydzień - zasłużyłem na trochę wolnego czasu.)
      You have to pay me - I won't slave for free. (Musisz mi zapłacić - nie będę tyrał za darmo.)
  2. sweat **
    • tyrać, ciężko pracować informal [INTRANSITIVE]
      He's been sweating for 8 hours building the fence. (On tyrał przez 8 godzin, budując płot.)
      After Tom had sweated at work, he came home and took care of the children. (Po tym, jak Tom tyrał w pracy, przyszedł do domu i zajął się dziećmi.)
      I sweat every day to make a living. (Ciężko pracuję każdego dnia, by zarobić na życie.)
  3. drudge , droil old use
  4. slog
  5. plod away
Verb mit Präposition
  1. plug along
  2. fag out

tyran

Substantiv
  1. bully *
    • łobuz, zabijaka, despota, tyran, oprych, zbir, dręczyciel
      Bart's got a problem with a local young bully named Nelson. (Bart ma problem z miejscowym młodym łobuzem, Nelsonem.)
      Why does she gotta be such a bully? (Dlaczego musi być z niej taki zbir?)
  2. tyrant
  3. taskmaster  

tyrania

Substantiv
  1. tyranny
    • tyrania, despotyzm
      The tyranny of the rich has to end. (Tyrania bogaczy musi się skończyć.)
      They had no plans for what to do after they overthrow the tyranny. (Oni nie mieli żadnego planu co robić, kiedy już obalą tyranię.)
  2. yoke
    • jarzmo, tyrania literary
      They started a war against his yoke. (Oni zaczęli wojnę przeciwko jego tyranii.)
      We're tired of your yoke, we'll fight! (Jesteśmy zmęczeni twoją tyranią, będziemy walczyć!)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "tyranie"

Adjektiv
tyrański = tyrannical , tyrannic +1 Bedeutung
styrany = shagged
Idiom
tyrać jak wół = keep one's nose to the grindstone +1 Bedeutung
styrany = dead tired
Siehe auch: tyrać nad czymś • tyrańsko