"trzeba" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "trzeba" auf Polnisch

trzeba

  1. one should *  

Nie trzeba.

  1. I'm good.
    • Wystarczy mi., Nie trzeba. (na pytanie, czy jeszcze czegoś chcemy)
      -Would you like some more wine? -I'm good, thanks. (Życzy sobie pani jeszcze wina? -Nie trzeba, dziękuję.)
      -I'll pack you the leftovers, darling. -No, no, mom, I'm good. (-Spakuję ci resztki jedzenia, kochanie. -Nie, nie, wystarczy mi, mamo.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "trzeba"

Substantiv
kwestia (sprawa lub sytuacja, z którą trzeba sobie poradzić) = matter
potrzeba = need +3 Bedeutungen
zapotrzebowanie = demand +1 Bedeutung
wyjazdowy (taki, do którego trzeba się dostać, np. ślub) = destination
Verb
potrzebować = need +2 Bedeutungen
potrzebować czegoś = be gasping for something
być czymś, co koniecznie trzeba zrobić, być czymś, co koniecznie trzeba mieć = be a must
andere
potrzebować = needa informal
potrzebować czegoś = be in want of something
trzeba przyznać = to be fair , TBF (Abkürzung)
Adjektiv
niewłaściwy (nie ten, co trzeba) = wrong , auch: wrang ScoE dialect
potrzeba = alethic
potrzebny = necessary +6 Bedeutungen
andere
potrzebny = at the service of somebody
potrzebować czegoś = be in need of something
Siehe auch: rozstaje dróg • potrzeba czegoś • trzeba ci wiedzieć • nie potrzebować czegoś • trzeba coś komuś przyznać • niewłaściwym • wszystko, co trzeba • trójkąt • więcej niż trzeba • trzeba to uczcić, to trzeba uczcić • robić wszystko, co trzeba • nie trzeba dodawać, że • do tanga trzeba dwojga • do kłótni trzeba dwojga • za jakość trzeba zapłacić • na żądania trzeba zasłużyć • nie trzeba być geniuszem • więcej nie trzeba mówić • coś, co trzeba zobaczyć • trzeba to uczcić! • żeby zarobić, trzeba się ubrudzić • mam wszystko, czego mi trzeba • mieć wszystko, czego trzeba do szczęścia • skoro trzeba, skoro nie ma innego wyjścia • trzeba doceniać to, co się ma • trzeba zadowolić się tym, co się ma • Nie, nie trzeba, dziękuję. • reszty nie trzeba • kiedy się nawarzyło piwa, trzeba je wypić • ktoś z kim trzeba się liczyć • trzeba by było coś zrobić • klamka zapadła • potrzebowanie • potrzebnie