"trusted" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "trusted" auf Englisch

trusted

Adjektiv
  1. niezawodny, zaufany
    He's my trusted friend. (On jest moim zaufanym przyjacielem.)
The Root of Low Morale is Low Trust » Community | GovLoop
Substantiv
  1. zaufanie [UNCOUNTABLE]
    It's just a matter of trust. (To tylko kwestia zaufania.)
    You may put full trust in me. (Możesz mi w pełni zaufać.)
    Being honest helps to build trust. (Bycie szczerym pomaga budować zaufanie.)
    Siehe auch: confidence
  2. zarząd powierniczy [SINGULAR]
  3. majątek powierniczy [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  4. trust (grupa firm)  AmE [COUNTABLE]
  5. kartel, syndykat, grupa monopolistyczna  AmE
  6. organizacja, która zarządza pieniędzmi lub posiadłościami dla kogoś
Verb
  1. ufać [TRANSITIVE]
    I want you to trust me! (Chcę, żebyś mi zaufał!)
    Why didn't she trust him? (Czemu ona mu nie ufała?)
    I'll trust your judgment. (Zaufam twojemu osądowi.)
    I don't trust the government. (Nie ufam rządowi.)
  2. wierzyć, polegać (np. na faktach, na statystykach) [TRANSITIVE]
    These statistics don't lie, you can trust them. (Te statystyki nie kłamią, możesz na nich polegać.)
    We trusted the results of the research and we were right. (Polegaliśmy na wynikach badania i mieliśmy rację.)
  3. polegać (wierzyć, że coś działa właściwie) [TRANSITIVE]
    Don't trust your computer, it's just a machine. (Nie polegaj na swoim komputerze, to tylko maszyna.)
    I know I can trust my car, it has never let me down. (Wiem, że mogę polegać na moim samochodzie, nigdy mnie nie zawiódł.)
Verb mit Präposition
  1. zawierzyć czemuś, powierzyć czemuś (np. losowi, opatrzności)
    I will trust my life to Providence. (Powierzę moje życie Opatrzności.)
    She trusted to her instincts and won. (Ona zawierzyła swoim instynktom i wygrała.)

Weitere Redewendungen — "trusted"

andere
Adjektiv
Verb mit Präposition
Substantiv
Verb