"tropić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tropić" auf Polnisch

tropić

Verb
  1. track ****
    • tropić (np. zwierzę, przestępcę) [TRANSITIVE]
      The police's job is to track criminals. (Zadaniem policji jest tropienie przestępców.)
      My dog always tracks mice when I take it to the forest. (Mój pies zawsze tropi myszy, kiedy zabieram go do lasu.)
      His hunting dog tracks animals. (Jego pies myśliwski tropi zwierzęta.)
  2. quest **
    • szukać zwierzyny, tropić (o psach)
      Our dogs are questing a fox. (Nasze psy tropią lisa.)
      My dog is too small to quest. (Mój pies jest zbyt mały, żeby szukać zwierzyny.)
  3. hunt ***
    • gonić, ścigać, tropić [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The police hunted the thief for an hour. (Policja ścigała złodzieja przez godzinę.)
      The police are hunting a drug gang. (Policja ściga gang narkotykowy.)
  4. stalk **
    • śledzić, tropić
      Observe how the lion stalks its prey. (Obserwuj, jak lew śledzi swoją ofiarę.)
  5. dog , ****

tropić kogoś

Verb mit Präposition
  1. hound somebody down  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "tropić"

Substantiv
trop = track +7 Bedeutungen
tropiciel = scout +3 Bedeutungen
tropienie = hunting +2 Bedeutungen
tropowiec = bloodhound , lyam-hound old-fashioned +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
wytropić kogoś = track somebody down
wytropić coś = track something down
Verb
tropić kogoś do czegoś = track somebody to something
tropić po śladach = spoor
Idiom
tropić prawdę = track the truth