"trącać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "trącać" auf Polnisch

trącać

Verb
  1. knock ***
    • trącać, szturchać [TRANSITIVE]
      He stretched his arms and knocked a few glasses. (On rozciągnął ramiona i trącił kilka szklanek.)
      She is very clumsy. She always knocks things. (Ona jest bardzo niezdarna. Zawsze trąca rzeczy.)
  2. poke ** , auch: proke BrE dialect
    • szturchać, trącać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Stop poking me, it's not funny. (Przestań mnie szturchać, to nie jest śmieszne.)
      He poked me to attract my attention. (Szturchnął mnie, żeby przyciągnąć moją uwagę.)
  3. nudge * , auch: nug ScoE

trącać czymś

Verb mit Präposition
  1. smack of something  
    It smacks of desperation. (Trąca mi to desperacją.)
    Phrasal Verbs

trącać coś

Verb mit Präposition
  1. jab at something

trącić

Verb
  1. nuzzle , auch: nousle old use
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "trącać"

Verb
potrącić = hit +4 Bedeutungen
potrącać = upset +4 Bedeutungen
strącać = precipitate
trącać się kieliszkami = clink glasses
Verb mit Präposition
potrącać coś = keep something back , auch: keep back something
potrącić kogoś = knock somebody down
potrącać kogoś = knock somebody over , knock something over
strącić coś = knock something over
wytrącać coś = knock something out
Idiom
potrącić kogoś = blow somebody over
Siehe auch: trącenie • trącanie