"toaleta" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "toaleta" auf Polnisch

toaleta

das Bild zu 'toilet' auf Deutsch das Bild zu 'toilet' auf Deutsch WC das Bild zu 'cloakroom' auf Deutsch
Substantiv
  1. toilet **
    • toaleta (urządzenie sanitarne), sedes [COUNTABLE]
      You can't use the toilet because it's blocked. (Nie możesz skorzystać z toalety, bo jest zatkana.)
      Can you tell me where the toilet is? (Możesz mi powiedzieć gdzie jest toaleta?)
    • toaleta (mycie i ubieranie się) old-fashioned [UNCOUNTABLE]
      My toilet takes about an hour. (Moja toaleta trwa około godziny.)
  2. head *****  
  3. toilet BrE ** , WC (Abkürzung) BrE , auch: water closet BrE old-fashioned , auch: loo BrE informal , restroom AmE , bathroom AmE *** , auch: john AmE informal *****
    • toaleta (pomieszczenie), WC [COUNTABLE]
      I need to go to the toilet. (Muszę iść do toalety.)
      Is there a public restroom here? (Czy jest tu publiczne WC?)
      She went off to the bathroom to wash up. (Ona poszła do toalety, żeby umyć ręce.)
      Can you tell me where the toilet is? (Możesz powiedzieć mi, gdzie jest toaleta?)
      Excuse me, I need to use the restroom. (Przepraszam, muszę skorzystać z toalety.)
      Can you just show me the way to the loo? (Czy możesz mi po prostu wskazać drogę do toalety?)
      I need to go to the john, be right back. (Muszę iść do kibla, zaraz wracam.)
      She went to the john. Let's wait a minute. (Ona poszła do kibla. Poczekajmy chwilę.)
      link Synonym: cludgie
  4. the can AmE informal
  5. lavatory , lavvy BrE slang
    • toaleta, ubikacja (o pomieszczeniu, budynku)
  6. the facilities    AmE spoken
  7. commode    AmE
  8. cloakroom BrE
    • toaleta (zwykle w miejscu publicznym)
  9. toilette
    • toaleta (osobista)
  10. hopper   slang
  11. biffy
  12. flusher   informal
  13. donnicker dialect , auch: donniker
    • toaleta, ubikacja (o pomieszczeniu, budynku)
  14. brasco AusE informal
  15. crapper
  16. cludgie ScoE slang  
    link Synonym: toilet
  17. thunder box CanE slang

"toaleta" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

rest room Kollokation
  1. rest Substantiv + room Substantiv = toaleta (np. w restauracji, w teatrze)
    Sehr starke Kollokation

    He doesn't want to be waiting outside the rest room for you every five minutes.

    Ähnliche Kollokationen:
water closet Kollokation
  1. water Substantiv + closet Substantiv = toaleta (pomieszczenie), WC
    Normale Kollokation

    The water closet was a whirlpool set in the floor.

    Ähnliche Kollokationen: