"tajemnica" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tajemnica" auf Polnisch

tajemnica

das Bild zu 'secret' auf Deutsch I think you already know,
Substantiv
  1. secret ***
    • sekret, tajemnica [COUNTABLE]
      Can you keep a secret? (Czy umiesz dotrzymać tajemnicy?)
      He revealed my secret. (On zdradził moją tajemnicę.)
      It is a secret. (To jest tajemnica.)
  2. mystery ***
    • tajemnica, zagadka (np. o wydarzeniu) [COUNTABLE]
      They couldn't solve the mystery. (Oni nie mogli rozwiązać zagadki.)
      That part of the plan remains a mystery. (Tamta część planu pozostaje zagadką.)
    • tajemnica (skomplikowany temat, którego ludzie chcą się nauczyć) [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
      Some diseases are still a mystery for scientists. (Niektóre choroby wciąż są tajemnicą dla naukowców.)
      I don't think we will ever explore the whole universe - some parts of it will remain a mystery. (Nie sądzę, żebyśmy kiedykolwiek byli w stanie zbadać cały wszechświat - niektóre jego części pozostaną tajemnicą.)
  3. puzzle **
    • tajemnica, zagadka [COUNTABLE]
      Why did he do that remains a puzzle. (Pozostaje tajemnicą dlaczego on to zrobił.)
  4. confidence ***
    • sekret, tajemnica [COUNTABLE]
      They exchanged confidences regarding her mother. (One rozmawiały w tajemnicy o jej matce.)
  5. hugger-mugger
  6. huggermugger   old use
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "tajemnica"

Adjektiv
tajemniczy = mysterious +13 Bedeutungen
tajny = undercover +5 Bedeutungen
tajemny = secret +3 Bedeutungen
potajemny = sneaky +4 Bedeutungen
mała tajemnica = little secret
Verb mit Präposition
zataić = hold back
zataić coś = keep something back
taić coś = bottle something up , bottle up something
wtajemniczyć kogoś = clue someone in
Verb
utajnić = classify +1 Bedeutung
zatajać = withhold +1 Bedeutung
odtajnić = declassify
Substantiv
wtajemniczenie = initiation
tajność = secrecy
tajemnica handlowa = trade secret +3 Bedeutungen
tajemnica państwowa = state secret , official secret +2 Bedeutungen
tajemnica poliszynela = open secret
Adverb
tajemniczo = mysteriously +2 Bedeutungen
potajemnie = covertly +2 Bedeutungen
Idiom
zataić coś = paper over something
wtajemniczyć kogoś = bring someone up to speed
andere
potajemnie = in secrecy
wtajemniczyć = let in on
tajemnica przedsiębiorstwa = trade secret
Siehe auch: tajemnica wojskowa • tajemnica głosowania • tajemnica zawodowa • tajemnica różańca • tajemnica wiary • tajemnica spowiedzi • tajemnica bankowa • tajemnica dziennikarska • tajemnica lekarska • tajemnica adwokacka • tajemnica powodzenia • tajemnica korespondencji • tajemnica prywatna • tajemnica obrońcy • ukryta tajemnica • tajemnica mesjańska • tajemnica zbawienia • tajemnica nieprawości • tajemnica skarbowa