"suited to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "suited to" auf Englisch

das Bild zu 'suit' auf Deutsch das Bild zu 'suit' auf Deutsch
Verb
  1. odpowiadać, pasować (komuś) [TRANSITIVE]
    to make something proper or convenient for someone
    Will that suit you? (Będzie ci to odpowiadać?)
    "When do you want to meet?" "Any time that might suit you." ("Kiedy chcesz się spotkać?" "Kiedy tylko będzie ci pasować.")
    That dress suits you. (Ta sukienka ci pasuje.)
    link Synonym: become
  2. pasować, być dobranym (do okazji) [TRANSITIVE]
    Your dress is beautiful, it definitely suits this party! (Twoja sukienka jest piękna, zdecydowanie pasuje do tego przyjęcia!)
    Do you think these shoes suit my purse? (Czy uważasz, że te buty pasują do mojej torebki?)
    important nicht verwechseln mit: fit
  3. dostosowywać, zadowolić [TRANSITIVE]
    She suited the children with a big chocolate cake. (Ona zadowoliła dzieci wielkim czekoladowym ciastem.)
    He didn't know how to suit her. (On nie wiedział jak ją zadowolić.)
Substantiv
  1. garnitur [COUNTABLE]
    He was wearing a grey suit. (On był ubrany w szary garnitur.)
    I don't like wearing suits. (Nie lubię nosić garniturów.)
  2. kostium, garsonka [COUNTABLE]
    She was wearing a red suit. (Ona miała na sobie czerwony kostium.)
    This suit cost me over 200 dollars. (Ta garsonka kosztowała mnie ponad 200 dolarów.)
  3. proces [COUNTABLE]
    This suit will last for a year, it's very complicated. (Ten proces będzie trwał rok, jest bardzo skomplikowany.)
    I hope the suit will be over soon. (Mam nadzieję, że ten proces wkrótce się skończy.)
  4. krawaciarz (pracownik biurowy) informal [COUNTABLE]
    Life of a suit can be boring from time to time. (Życie krawaciarza od czasu do czasu bywa nudne.)
    These suits have high salaries. (Ci krawaciarze mają wysokie pensje.)
  5. kolor karty (trefl, karo, kier, pik) [COUNTABLE]
    You have to collect five cards of the same suit. (Musisz zebrać pięć kart z tego samego koloru.)
    Which suit is the strongest in this game? (Który kolor karty jest w tej grze najmocniejszy?)
  6. poważna osoba, profesjonalista (zwłaszcza biznesmen) slang
Adjektiv
  1. kostiumowy (np. tkanina)
    We need to prepare a lot of suit fabric. (Musimy przygotować dużo materiału kostiumowego.)
Verb
  1. pasować komuś, być komuś do twarzy
    That coat really suits you. (Tamten płaszcz naprawdę ci pasuje.)
    Blue suits you. (W niebieskim ci do twarzy.)
    What do you think, does it suit me? (Jak myślisz, czy jest mi w tym do twarzy?)
Adjektiv
  1. odpowiedni, nadający się
    He's suited to be a teacher. (On nadaje się na nauczyciela.)

"suited to" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

suited to Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): dostosowany
  1. suit Verb + to Präposition
    Sehr starke Kollokation

    I'm not sure we were even very well suited to each other.

    Ähnliche Kollokationen: