"sposób myślenia" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sposób myślenia" auf Polnisch

sposób myślenia

Substantiv
  1. mentality *
    • mentalność, umysłowość, sposób myślenia
      We need a change in mentality and attitude from everyone involved. (Mentalność i nastawienie wszystkich zaangażowanych stron muszą ulec zmianie.)
      No one knows a cop's mentality better than you. (Nikt nie zna policyjnej mentalności lepiej niż ty.)
  2. mindset
    • nastawienie, sposób myślenia, umysł
      an attitude held by somebody
      You need to change your mindset to reach a new skill limits. (Musisz zmienić swoje nastawienie, aby osiągnąć nowe granice umiejętności.)
  3. line of thought , line of thinking
    • sposób myślenia, tok rozumowania
      Your line of thought is inconsistent. (Twój tok rozumowania jest nielogiczny.)
  4. psychological make-up
  5. headspace
  6. mindedness   [UNCOUNTABLE]
Verb
  1. habit of thought , habit of mind  
  2. turn of mind  

Weitere Redewendungen — "sposób myślenia"

Substantiv
myśl (sposób myślenia) = thought
szkoła (sposób myślenia) = school of thought

"sposób myślenia" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

line of thought Kollokation
  1. thought Substantiv + line Substantiv = sposób myślenia, tok rozumowania
    Normale Kollokation

    But he was already onto his new line of thought.

    Ähnliche Kollokationen:
way of thinking Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): sposób myślenia
  1. thinking Substantiv + way Substantiv
    Normale Kollokation

    He has his own way of thinking, saying and doing everything.

    Ähnliche Kollokationen: