"skrzynka na listy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "skrzynka na listy" auf Polnisch

skrzynka na listy

das Bild zu 'mailbox' auf Deutsch das Bild zu 'letterbox' auf Deutsch
Substantiv
  1. mailbox AmE , postbox BrE , auch: letterbox BrE
    • skrzynka na listy, skrzynka pocztowa, skrzynka mailowa
      I need to find out who put this letter in my mailbox. (Muszę dowiedzieć się, kto włożył ten list do mojej skrzynki pocztowej.)
      If no one's home, leave the invitations in the mailbox. (Jeśli nikt nie będzie w domu, zostaw zaproszenia w skrzynce na listy.)
  2. letterbox BrE , post box BrE , auch: pillar box BrE old-fashioned , mailbox AmE , collection box AmE , drop box AmE
    • skrzynka na listy (nadawcza, na poczcie lub na ulicy)
      Where is the nearest letterbox? (Gdzie jest najbliższa skrzynka na listy?)
      The postman emptied the letterbox. (Listonosz opróżnił skrzynkę na listy.)
  3. mail slot AmE , letterbox BrE
    • skrzynka na listy, szpara na listy, skrzynka pocztowa (w bloku, przy domu)
      Mail boxes in this country are painted yellow. (Skrzynki pocztowe w tym kraju są pomalowane na żółto.)

"skrzynka na listy" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

letter box Kollokation
  1. letter Substantiv + box Substantiv = skrzynka na listy
    Stark Kollokation

    Yeah well you go round with him and just tell her through the letter box, don't say anything.

    Ähnliche Kollokationen:
post box Kollokation
  1. post Substantiv + box Substantiv = skrzynka na listy (nadawcza, na poczcie lub na ulicy)
    Normale Kollokation

    She had been the one to write to the post box.

    Ähnliche Kollokationen:
mail slot Kollokation
  1. mail Substantiv + slot Substantiv = skrzynka na listy, szpara na listy, skrzynka pocztowa (w bloku, przy domu)
    Normale Kollokation

    Anybody who has ever watched a baseball game through a mail slot will know what this seat was like.

    Ähnliche Kollokationen:
collection box Kollokation
  1. collection Substantiv + box Substantiv = skrzynka na listy (nadawcza, na poczcie lub na ulicy)
    Normale Kollokation

    Last year, his wife said, he saw a homeless man in the cathedral trying to get money out of a collection box.

    Ähnliche Kollokationen:
drop box Kollokation
  1. drop Substantiv + box Substantiv = skrzynka na listy (nadawcza, na poczcie lub na ulicy)
    Schwache Kollokation

    OnTrac maintains nearly 1,100 drop boxes throughout its service area.

    Ähnliche Kollokationen: