"sieć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sieć" auf Polnisch

sieć

das Bild zu 'web' auf Deutsch 2.1 Web Architecture das Bild zu 'network' auf Deutsch
Substantiv
  1. system ***** , syst. (Abkürzung)
    • system, układ, sieć [COUNTABLE]
      Our working system has never failed us before. (Nasz system pracy nigdy wcześniej nas nie zawiódł.)
      This is a very complicated system. It is difficult to explain it. (To jest bardzo skomplikowany układ. Trudno go wyjaśnić.)
      Siehe auch: plan, organization
  2. web ****
  3. network ****
    • sieć (np. telefoniczna, kolejowa) [COUNTABLE]
      A popular telephone network changed its name. (Znana sieć telefoniczna zmieniła nazwę.)
      The railway network is being taken over by another company. (Sieć kolejowa jest przejmowana przez inną firmę.)
    • sieć (komputerowa) [COUNTABLE]
      There are 10 computers on this network. (W tej sieci jest 10 komputerów.)
    • sieć, organizacja (grupa ludzi) [COUNTABLE]
      We discovered a secret network of burglars. (Odkryliśmy sekretną siatkę włamywaczy.)
      The police arrested a huge network of drug dealers. (Policja aresztowała potężną siatkę handlarzy narkotyków.)
  4. chain ***
    • sieć (np. sklepów, hoteli, kin) [COUNTABLE]
      Carrefour is a chain of French stores. (Carrefour to sieć francuskich sklepów.)
      I don't go to chain cinemas, I prefer more cosy ones. (Nie chodzę do sieci kin, wolę kina bardziej kameralne.)
  5. netting
  6. nexus
  7. dragnet
  8. crisscross , criss-cross
  9. WWW , World Wide Web , the Web
  10. omentum  
    Wörterbuch für Anatomiebegriffe
  11. rete , auch: retia  
    Wörterbuch für Anatomiebegriffe
  12. meshwork
  13. reticulation
  14. trammel
    • sieć (do łapania ryb lub ptaków)
Adjektiv
  1. netlike
  2. webby
  3. weblike

sieć czegoś

Substantiv
  1. network of something  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "sieć"

Verb
obciążać (np. sieć rybacką, łódź) = weight , weight down
połączyć w sieć = network
Substantiv
siatka = net +7 Bedeutungen
Tate (sieć galerii w Anglii) = Tate
sieć informacji = information network
sieć nadawcza = network
sieć społeczna = social network
NBC (amerykańska sieć telewizyjna) = NBC , National Broadcasting Company
sieć energetyczna = grid +1 Bedeutung
sieć telewizyjna = television network +2 Bedeutungen
sieć pajęcza = cobweb , spider's web BrE , spiderweb AmE , spider web
sieć rur = piping
sieć komputerowa = computer network
sieć wodociągowa = water system
sieć wsparcia = support network
sieć telewizji kablowej = cable network
sieć pokarmowa = food web
włok (sieć do połowu ryb) = trawl
siateczka = reticulum
siatkowy = reticulated
Adjektiv
wodociągowy (sieć) = water supply
sieciowy = net +4 Bedeutungen
bardzo szybki (np. sieć komputerowa) = high-speed
tworzyć sieć = networked
połączony przez sieć = networked
siatkowy = meshy
Eigenname
Fox (sieć sklepów odzieżowy) = Fox
Wal-Mart (amerykańska sieć supermarketów) = Wal-Mart
Siehe auch: sieć bez modulacji przekazu • sieć w pełni połączona • sieć z komutacją łączy