"schronienie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "schronienie" auf Polnisch

schronienie

das Bild zu 'shelter' auf Deutsch das Bild zu 'roost' auf Deutsch
Substantiv
  1. shelter **   [UNCOUNTABLE]
    They'd taken shelter in a small cave. (Oni schronili się w małej jaskini.)
    I went to look for shelter for the night. (Poszedłem poszukać schronienia na noc.)
  2. refuge **
    • schronienie (przed niebezpieczeństwem), ochrona (przed zagrożeniem), ucieczka (przed czymś) [UNCOUNTABLE]
      Seek refuge behind the great wall. (Szukajcie schronienia za wielkim murem.)
      link Synonym: sanctuary
  3. cover ***** , auch: kiver dialect
    • schronienie, ukrycie [UNCOUNTABLE]
      Her house was our cover. (Jej dom był naszym schronieniem.)
      You will never find our cover. (Nigdy nie znajdziesz naszego ukrycia.)
  4. haven **   [COUNTABLE]
    My kingdom will be the only safe haven for you and your people. (Moje królestwo będzie jedynym schronieniem dla ciebie i twoich ludzi.)
  5. asylum *
  6. roost
  7. hideaway
  8. scug   [COUNTABLE]
  9. hidey-hole , auch: hidy-hole
  10. place of refuge
  11. harbourage BrE , harborage AmE  
  12. laager    SAE
  13. bield
    • schronienie, dom (Szkocja, Północna Anglia) dialect
  14. coverture
das Bild zu 'take shelter' auf Deutsch
Verb
  1. shelter **  
    We sheltered in a small cottage in the forest. (Schroniliśmy się w małym domku w lesie.)
    We found no place where we could shelter from the storm. (Nie znaleźliśmy żadnego miejsca, w którym moglibyśmy się schronić przed burzą.)
    We sheltered in a farmhouse. (Schroniliśmy się w wiejskim domu.)
  2. take shelter  
  3. refuge **   old use
  4. bield
  1. escape to safety

"schronienie" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

place of refuge Kollokation
  1. refuge Substantiv + place Substantiv = azyl, schronienie
    Normale Kollokation

    God has prepared a special place of refuge for you.

    Ähnliche Kollokationen: