"rozweselić kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozweselić kogoś" auf Polnisch

rozweselić

Verb
  1. buck ***
    • rozweselić, ucieszyć
      John tried to buck him up. (John starał się go pocieszyć.)
      She's so sad, maybe a joke will buck her. (Ona jest taka smutna, może żart ją rozweseli.)
      Is there anything I can do to buck you? (Czy jest coś, czym mógłbym cię rozweselić?)
  2. jolly ,

rozweselić kogoś

Verb mit Präposition
  1. crack someone up , crack up someone
    • rozśmieszyć kogoś, rozbawić kogoś, rozweselić kogoś
      His joke cracked me up, it was so funny. (Jego żart mnie rozśmieszył, był taki zabawny.)
      You have to see this film, it will crack you up. (Musisz obejrzeć ten film, rozweseli cię.)
      Phrasal Verbs
Idiom
  1. brighten up somebody's day

rozweselić coś

Verb mit Präposition
  1. jolly something up

rozweselać

Verb
  1. cheer **
  2. exhilarate  
Verb mit Präposition
  1. crack up

rozweselić się

Verb mit Präposition
  1. cheer up
    • rozweselić się, rozchmurzyć się
      The boy cheered up when he saw his mother buying him ice cream. (Chłopiec rozchmurzył się, gdy zobaczył, że mama kupuje mu lody.)
      Cheer up! It could have been worse! (Rozchmurz się! Mogło być gorzej!)
      I've got something to cheer you up - close your eyes. (Mam coś, co cię rozweseli - zamknij oczy.)
      Phrasal Verbs
Verb
  1. chirk up    AmE informal

rozweselać kogoś

Verb mit Präposition
  1. cheer somebody up , cheer someone up
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "rozweselić kogoś"

Adjektiv
wesoły = cheerful +26 Bedeutungen
Adverb
wesoło = happily +22 Bedeutungen