EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"rozluźniać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozluźniać" auf Polnisch

rozluźniać

Verb
  1. relax **
    • rozluźniać (np. mięśnie) [TRANSITIVE]
      Relax your muscles, it won't hurt. (Rozluźnij mięśnie, nie będzie bolało.)
      The massage relaxed my stiff neck. (Masaż rozluźnił mój sztywny kark.)
    • rozluźniać, łagodzić (np. zasady) [TRANSITIVE]
  2. slack *
    • luzować (np. linę), rozluźniać (np. dyscyplinę)
      The rope was too tense, so he had to slack it. (Lina była zbyt napięta, więc on musiał ją rozluźnić.)
  3. unwind
  4. unclench
    • rozwierać (np. zacisk), rozluźniać (np. szczękę, chwyt)
  5. slacken
  6. unbend
  7. outwind
  8. unlash
  9. unloosen
  10. untense
  11. unclasp
  12. unloose

rozluźnić

Verb
  1. loosen *
  2. unstretch
  3. unstiffen
  4. untighten  

rozluźniać się

das Bild zu 'relax' auf Deutsch
Verb
  1. relax **
  2. expand ***
Verb mit Präposition
  1. loosen up  
    Loosen up! Have a drink! (Rozluźnij się! Napij się drinka!)
    She has to loosen up, she's always so serious. (Ona musi się rozluźnić, jest zawsze taka poważna.)
    Phrasal Verbs

rozluźnić coś

Verb
  1. unstretch something  

rozluźnić się

Verb
  1. lighten *  
  2. unbrace
  3. cotch , kotch
  4. unkink AmE informal
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "rozluźniać"

Adjektiv
luźny = loose , loose-fitting +15 Bedeutungen
luzem = bulk
Substantiv
luźny = pelisse
rozluźnienie = relaxation +9 Bedeutungen
Siehe auch: rozluźnienie się