"rozglądać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozglądać się" auf Polnisch

rozglądać się

das Bild zu 'browse' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. look out **
    • uważać, rozglądać się, być ostrożnym
      You should look out, it's a dangerous neighbourhood. (Powinieneś być ostrożny, to jest niebezpieczna dzielnica.)
      Look out. I think somebody is hiding in the dark. (Uważaj. Myślę, że ktoś się chowa w ciemności.)
  2. look around **  
    This place is amazing, look around! (To miejsce jest niesamowite, rozejrzyj się!)
  3. look on *
  4. shop around
    • rozglądać się (porównywać produkty i ich ceny)
      You should shop around for a better deal on a car. (Powinieneś porozglądać się za lepszą okazją na samochód.)
Verb
  1. browse
    • przeglądać (np. towar w sklepie), rozglądać się (po sklepie)
      "May I help you?" "Thank you, I'm just browsing." ("Czy mogę w czymś pomóc?" "Dziękuję, tylko się rozglądam.")
      She browsed a while, then picked up a pair of shoes. (Ona rozejrzała się chwilę, po czym podniosła parę butów.)
    • rozejrzeć się, rozglądać się (np. w sklepie z odzieżą)
  2. be on the lookout , auch: BOLO
  3. scout around
  1. keep an eye out
    • rozglądać się (za czymś lub za kimś), wypatrywać (na kogoś lub coś)

Weitere Redewendungen — "rozglądać się"

Verb mit Präposition
andere

"rozglądać się" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

look out Kollokation
  1. look Verb + out Partikel = uważać, rozglądać się, być ostrożnym
    Sehr starke Kollokation

    He just looks out from a photograph with big eyes and a serious face.

    Ähnliche Kollokationen:
shop around Kollokation
  1. shop Verb + around Partikel = rozglądać się (porównywać produkty i ich ceny)
    Sehr starke Kollokation

    Here are a few things to consider when shopping around for a video service.

    Ähnliche Kollokationen:
look around Kollokation
  1. look Verb + around Präposition = rozglądać się
    Sehr starke Kollokation

    She quickly looked around her, then set the book down on the table.

    Ähnliche Kollokationen:
look on Kollokation
  1. look Verb + on Präposition = przyglądać się, rozglądać się
    Sehr starke Kollokation

    After he was gone I looked at my watch on the bed table.

    Ähnliche Kollokationen: