"przetrząsnąć coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przetrząsnąć coś" auf Polnisch

przetrząsnąć

Verb
  1. burrow , *
Verb mit Präposition
  1. shake somebody down

przetrząsnąć coś

Idiom
  1. go through something with a fine-toothed comb

przetrząsać

Verb
  1. rifle **
    • plądrować, przetrząsać
      She's been rifling through my stuff again like she used to. (Znowu przetrząsała moje rzeczy, tak jak kiedyś.)
      They rifled the house and took my money. (Oni przetrząsnęli dom i zabrali moje pieniądze.)
  2. rake *
    • przetrząsać, przeszukiwać
      The thief raked the drawers. (Złodziej przetrząsnął szuflady.)
      I raked the house to find my glasses. (Przetrząsnąłem dom, żeby znaleźć swoje okulary.)
  3. scour
    • przeszukiwać (np. dokument), przetrząsać (miejsce)
      She scoured the shops for a suitable dress. (Ona przeszukała sklepy za odpowiednią sukienką.)
  4. ransack
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przetrząsnąć coś"

Verb mit Präposition
przetrząsać coś w poszukiwaniu czegoś = rifle through something