"przesada" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przesada" auf Polnisch

przesada

Substantiv
  1. exaggeration
    • przesada, wyolbrzymienie
      Today was probably the worst day of my life, and that's not an exaggeration. (Dziś był prawdopodobnie najgorszy dzień w moim życiu i to nie jest przesada.)
      It is no exaggeration to say that water will be the most important strategic asset of the 21st century. (Nie jest przesadą stwierdzenie, że woda będzie najważniejszym zasobem strategicznym XXI wieku.)
      His every statement borders on exaggeration. (Każde jego oświadczenie graniczy z przesadą.)
  2. hyperbole  
  3. overkill
  4. stretch ***  
    It would be a stretch to call this change revolutionary. (Byłoby przesadą nazwać tę zmianę rewolucyjną.)
  5. extravagance , auch: extravagancy
  6. exorbitance
  7. exaggeratedness  
  8. excessiveness
  9. fulsomeness
  10. stretching it   informal
    To say that she's my friend is stretching it. (Przesadą jest nazwanie jej moją przyjaciółką.)
Idiom
  1. a bridge too far
  2. corral dust

Weitere Redewendungen — "przesada"

Verb
przesadzać = exaggerate +9 Bedeutungen
przesadzić = transplant +3 Bedeutungen
Idiom
andere
Adjektiv
przesadny = exaggerated +18 Bedeutungen
Adverb
przesadnie = unduly +6 Bedeutungen
Verb mit Präposition
Substantiv